Results for přihlašovatele translation from Czech to Greek

informování přihlašovatele
Εξέταση του παραδεκτού

jméno a adresu přihlašovatele;“;
το όνομα και τη διεύθυνση του αιτούντος»·

ii) přihlašovatele v námitkovém řízení:
ii) του καταθέτη σε διαδικασία ανακοπής:

k) podpis přihlašovatele nebo jeho zástupce.
στ) υπογραφή του καταθέτη ή του αντιπροσώπου του.

do výše 250 ecu;ii) přihlašovatele v námitkovém řízení:
ii) του καταθέτη στη διαδικασία ανακοπής μέχρι 250 ecu,

podpis přihlašovatele nebo jeho zástupce v souladu s pravidlem 79;“;
υπογραφή του καταθέτη ή του αντιπροσώπου του σύμφωνα με τον κανόνα 79»·

jméno a adresu přihlašovatele podle pravidla 1 odst. 1 písm. b);
το όνομα και τη διεύθυνση του καταθέτη, σύμφωνα με τον κανόνα 1 παράγραφος 1 στοιχείο β)·

1. přihláška ochranné známky společenství se podává podle volby přihlašovatele:
1. Η αίτηση κοινοτικού σήματος κατατίθεται κατ'επιλογή του καταθέτη,α) στο Γραφείο ή

"k) podpis přihlašovatele nebo jeho zástupce v souladu s pravidlem 79;";
"ια) υπογραφή του καταθέτη ή του αντιπροσώπου του σύμφωνα με τον κανόνα 79"·

b) jméno a adresu přihlašovatele podle pravidla 1 odst. 1 písm. b);
1. Η δήλωση διαίρεσης της αίτησης σύμφωνα με το άρθρο 44α του κανονισμού περιλαμβάνει:

iii. zrušil rozhodnutí námitkového oddělení č. 145/2001iv. povolil zápis ochranné známky přihlašovatele
ii) Να ακυρώσει την απόφαση του Τμήματος Προσφυγών

spisové číslo přihlášky, proti které se námitky podávávají, a jméno přihlašovatele ochranné známky společenství;
τον αριθμό πρωτοκόλλου της αίτησης κατά της οποίας ασκήθηκε ανακοπή και το όνομα του καταθέτη της αίτησης για κοινοτικό σήμα·

a) v odstavci 2 se písmeno d) nahrazuje tímto:"d) jméno a adresu přihlašovatele;";
2. Τα μέρη που συμμετέχουν σε διαδικασία ενώπιον του Γραφείου μπορούν επίσης να χρησιμοποιούν:

ii) údaje o totožnosti přihlašovatele;iii) seznam výrobků a služeb, pro které má být známka zapsána;
β) δεν έχει καταβληθεί στο Γραφείο το πλήρες ποσό των τελών ανά κλάση βάσει του κανόνα 4 στοιχείο β) σε συνδυασμό με τον κανονισμό 7

průzkum náležitostí týkajících se práv majitele1. nemůže-li být přihlašovatel podle článku 5 majitelem ochranné známky společenství, přihláška se zamítne.
Εξέταση των προϋποθέσεων που έχουν σχέση με την ιδιότητα του δικαιούχου