Results for slunečnicový translation from Czech to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Greek

Info

Czech

slunečnicový

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Greek

Info

Czech

slunečnicový olej

Greek

ηλιέλαιο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

extrahovaný šrot slunečnicový

Greek

Πλακούντες εκχυλισμένου ηλιανθόσπορου

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

rostlinné oleje/slunečnicový olej

Greek

Φυτικά έλαια/Ηλιανθέλαιο

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

extrahovaný šrot slunečnicový, částečně loupaný

Greek

Πλακούντες εκχυλισμένου μερικώς αποφλοιωμένου ηλιανθόσπορου

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

cpa 10.41.24: slunečnicový olej, surový

Greek

cpa 10.41.24: Ηλιέλαιο, ακατέργαστο

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

useslunečnice (6006)slunečnicový olej (6016)smetana (6016)

Greek

useημίσκληρο τυρί (6016) chaource

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

surový slunečnicový a světlicový olej a jejich frakce, chemicky neupravené

Greek

Ακατέργαστα λάδια ηλιοτρόπιου και κνήκου μη χημικώς μετασχηματισμένα

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

surový slunečnicový nebo světlicový olej, od 1. ledna do 31. srpna

Greek

Ακατέργαστο λάδι ηλιοτρόπιου ή κνήκου, από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Αυγούστου

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

slunečnicový olej se obzvláště hodí pro některá použití, zejména pro smažení potravin.

Greek

Ως προϊόν, το ηλιέλαιο εμφανίζει ιδιαίτερα πλεονεκτήματα για ορισμένες χρήσεις, όπως το τηγάνισμα.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

slunečnicový olej spotřebovaný ve společenství pochází převážně z osiva vyprodukovaného na jeho území.

Greek

Το ηλιέλαιο που καταναλώνεται στην Κοινότητα έως τώρα παραγόταν κυρίως από σπόρους που καλλιεργούνται στην Κοινότητα.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

slunečnicový olej, světlicový olej nebo bavlníkový olej a jejich frakce, též rafinované, ale chemicky neupravené

Greek

Λάδια ηλιοτρόπιου, κνήκου ή βαμβακιού και τα κλάσματά τους, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

slunečnicový olej s vysokým obsahem minerálního oleje je nevhodný pro lidskou spotřebu, a považuje se tedy za nebezpečný.

Greek

Το εν λόγω ηλιέλαιο, το οποίο περιέχει υψηλές ποσότητες ορυκτελαίου, είναι ακατάλληλο για κατανάλωση από τον άνθρωπο και, κατά συνέπεια, θεωρείται ότι δεν είναι ασφαλές.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

slunečnicová semena

Greek

Σπόροι ηλιάνθου

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,044,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK