Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
snahy o řešení situace
ΘΑΛΑΣΣΑ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
posílit snahy o integraci přistěhovalců.
Ενίσχυση των προσπαθειών για την ένταξη των μεταναστών.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
snahy agb, gecb a gecih o restrukturalizaci
Προσπάθειες αναδιάρθρωσης από την agb, την gecb και την gecih
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tanzanie: pŘÍklad snahy odosaŽenÍ kvality
ΤΑΝΖΑΝΙΑ: ΠΑΡΑΕΙΓΜΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
snahy o zvýšení kvality potravin byly vždy součástí szp.
Αυτέ οι piροσpiάθειε είναι τώρα κεντρικό κο""άτι τη γεωργική piολιτική.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nyní jsou tyto snahy ještě významnějším prvkem zemědělské politiky.
Οι piροσpiάθειε αυτέ αpiοτελούν τώρα τον piυρήνα τη γεωργική piολιτική.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komise nadále podporuje snahy o urovnání konfliktu s podněsteřím.
Αpiό την 1η Ιανουαρίου, η Μολδαβία εpiωφελείται αpiό το σύστηα γενικευένων piροτιήσεων συν (ΣΓΠ+).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reforma se tak stává součástí snahy zajistit spravedlivější systém světového obchodu.
Εpiοένω, η εταρρύθιση αpiοτελεί έρο τη piροσpiάθεια για εξασφάλιση ενό δικαιότερου συστήατο στο piαγκόσιο εpiόριο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a zprostředkování mezi orgány dohledu, a také snahy zvýšit celkovou kulturu dohledu.
υποκαταστήματα εξωτερικού.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opatření týkající se fluorovaných skleníkových plynů proto představují součást snahy dánska splnit závazky.
Ως εκ τούτου, τα μέτρα για τα φθοριούχα αέρια αποτελούν μέρος της συνολικής προσπάθειάς της για να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις της.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
rezervoár tohoto onemocnění, který představují volně žijící zvířata, komplikuje snahy ojeho vymýcení.
Η piηγή όλυνση τη νόσου στην άγρια piανίδα δυσχεραίνει τι piροσpiάθειε εξάλειψή τη.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nepoužívejte dvojitou dávku ve snaze nahradit dávku, na kterou jste zapomněli.
Μην χρησιμοποιήσετε διπλή δόση για να αναπληρώσετε τη δόση που ξεχάσατε.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: