Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vytvořit
& Δημιουργία
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vytvořit:
Κατασκευή:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vytvořit hru
& Δημιουργία παιχνιδιού
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vytvořit% 1
Δημιουργία του% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vytvořit složku
& Δημιουργία φακέλου
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vytvořit podpis...
& Δημιουργία υπογραφής...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vytvořit widget:
Δημιουργία συστατικού:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vytvořit kopii...
& Αντίγραφο
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
za použití jakékoli techniky byste měl/a vytvořit návrh, který bude evropský institut pro rovnost žen a mužů používat jako své hlavní ociální logo.
Πρόκειται για ια ευκαιρία να δηιουργήσετε το σχέδιο piου θα χρησιοpiοιηθεί ω το κύριο εpiίσηο λογότυpiο του Οργανισού.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plenární shromáždění však může na návrh předsednictva vytvořit další specializované sekce v oblastech působnosti smluv.
Είναι εντούτοις δυνατόν να συσταθούν και άλλα ειδικευμένα τμήματα από την ολομέλεια ύστερα από πρόταση του προεδρείου για τους τομείς που προβλέπονται από τις συνθήκες.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
naposledy byl jmenován zpravodajem pro podávání návrhů, jejichž cílem je vytvořit systém kompenzující náklady způsobené rodičovskými dovolenými.
Πρόσφατα ορίστηκε εισηγητή για τη διατύ-piωση piροτάσεων όσον αφορά την ανάpiτυξη συστήα-το αντιστάθιση του κόστου piου συνεpiάγονται οι άδειε για οικογενειακού λόγου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cílem návrhu architektů z vídeňského ateliéru coop himmelb(l)au bylo vytvořit jedinečnou souhru starého a nového.
Σκοπός του σχεδίου που εκπόνησε το αρχιτεκτονικό γραφείο coop himmelb(l)au από τη Βιέννη ήταν η δημιουργία ενός μοναδικού κτιριακού συγκροτήματος το οποίο να συνδυάζει το παλιό με το καινούργιο.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
myš-lenka vytvořit evropský den občanské společnosti byla jedním z návrhů, které účastníci konference v diskusi nadšeně přijali.
Η ιδέα τη καθιέρωση τη ηέρα τη ευρω-piαϊκή κοινωνία των piολιτών ήταν ια αpiό τι piροτάσει στι οpiοίε οι συ-ετέχοντε στη συζήτηση εpiιφύλαξαν θερή υpiοδοχή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: