Results for agreement translation from Czech to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Hungarian

Info

Czech

agreement

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Hungarian

Info

Czech

scope of agreement

Hungarian

scope of agreement

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

monetary agreement monaco

Hungarian

monetary agreement monaco

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

monetary agreement san marino

Hungarian

monetary agreement san marino

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

the bond market association master repurchase agreement .

Hungarian

the bond market association master repurchase agreement .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

outline of an agreement on the european monetary system

Hungarian

outline of an agreement on the european monetary system

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vzor osvědčení „certificate of kiln drying“ agreement no.

Hungarian

model of certificate of kiln-drying agreement no.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

4. the bond market association master repurchase agreement."

Hungarian

3. tbma/isma global master repurchase agreement (2000 version)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

fbe master agreement for financial transactions ( edition 2004 ) 2 .

Hungarian

fbe master agreement for financial transactions ( edition 2004 ) 2 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

- fresh, chilled or frozen beef — agreement between ec and usa.

Hungarian

- fresh, chilled or frozen beef – agreement between ec and usa.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

the bond market association master repurchase agreement ( september 1996 version )

Hungarian

the bond market association master repurchase agreement ( september 1996 version )

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

appendix 2 to master netting agreement transactions not subject to any netting agreement 1 .

Hungarian

appendix 2 to master netting agreement transactions not subject to any netting agreement 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

2. isda master agreement (multi-currency — cross border 1992)

Hungarian

"1. fbe master agreement for financial transactions (edition 2004)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

b) dohoda o vývoji jaderné syntézy (european fusion development agreement);

Hungarian

b) a european fusion development agreement (efda);

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

fafa: finanční a správní rámcová dohoda (financial and administrative framework agreement)

Hungarian

fafa: pénzügyi és igazgatási keretmegállapodás(financial and administrative framework agreement)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

governing law and jurisdiction 9.1 this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .

Hungarian

governing law and jurisdiction 9.1 this agreement shall be governed by and construed in accordance with english law .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

the bond market association master repurchase agreement 5 . psa-isma global master repurchase agreement 6 .

Hungarian

psa-isma global master repurchase agreement 5 . the bond market association master repurchase agreement 6 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;

Hungarian

( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

it has the power to perform its obligations under this agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party ;

Hungarian

it has the power to perform its obligations under this agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

a pro protistrany založené nebo registrované podle práva usa se použije ‚the bond market association master repurchase agreement ».

Hungarian

és az egyesült Államok szövetségi vagy állami jogszabályai alapján letelepedett szerződő fél esetében a » the bond market association master repurchase agreement «.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

-vyjednáním mezinárodní dohody o subvencích (steel subsidy agreement, ssa) pro ocelářství v rámci oecd;

Hungarian

-az oecd-tárgyalások egy nemzetközi egyezményről az acélipar támogatásáról (ssa),

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,716,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK