Results for datum dodania translation from Czech to Hungarian

datum
időpont

datum:
kelt:

dodania alebo vývozu lietadiel;
7) ilma-aluksen toimittaminen tai vienti,

v polštině masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
lengyel nyelven masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.

g) a h), ak si dodávateľ zvolil zdanenie dodania podľa bodu c písm.
pontjának b) alpontja értelmében az értékesítésre vonatkozó adófizetési kötelezettséget választotta;

v prípade dodania tovaru účtovná jednotka vykáže takýto výdavok, keď má právo prístupu k tomuto tovaru.
Áruszállítás esetén a gazdálkodó egység az ilyen kiadást akkor számolja el ráfordításként, amikor hozzáférési joga van ezen árukhoz.

v polštině masło z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
lengyel nyelven masło z przeznaczeniem do przetworzenia na masło skoncentrowane i dodania znaczników, do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.

hodnota, ktorá sa použije, je hodnota investičného zlata na voľnom trhu v čase dodania tohto tovaru alebo poskytnutia týchto služieb.
az alkalmazandó érték a befektetési aranynak az említett termékek értékesítésekor és szolgáltatások nyújtásakor érvényes szabadpiaci forgalmi értéke.

a) ak je úhrada nižšia ako trhová hodnota na voľnom trhu a príjemca dodania alebo poskytnutia nemá plné právo na odpočítanie dane podľa článku 17;
a) amennyiben az ellenérték alacsonyabb, mint a szabadpiaci forgalmi érték és termék beszerzője vagy a szolgáltatás igénybevevője nem teljes mértékben jogosult a 17.

Členské štáty môžu na účely tohto písmena spresniť dotknuté dodania tovaru a poskytovania služieb a kategórie dodávateľov, poskytovateľov alebo príjemcov, na ktoré sa tieto opatrenia môžu vzťahovať.
e pont alkalmazásában a tagállamok meghatározhatják a bekezdés hatálya alá tartozó termékeket és szolgáltatásokat, valamint az értékesítők, szolgáltatók vagy terméket beszerzők, szolgáltatást igénybevevők azon kategóriáit, amelyekre ezen intézkedések alkalmazhatók.

19059060 | - - - - z dodanimi sladili | 85 | 70 | 50 | 40 | 20 | 0 |
19059060 | - - - - Édesítőanyag hozzáadásával | 85 | 70 | 50 | 40 | 20 | 0 |