Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u ž ív a l y k o a 5 l e t
emlőrákos esetek száma kombinált fogamzásgátlót nem szedő nők 5 éven át kombinált fogamzásgátlót szedő nők
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
proto by mělo být vzorkováno nejméně 5 l pro koncentrace
ennek érdekében legalább 5 l mintát kell venni az alábbi koncentrációtartományban: 0,1 lv (360 mg/m3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
celková clearance krve byla 1, 5 l/ hod/ kg.
45 perc; a teljes test clearance 1, 5 l/ h/ kg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
celková plazmatická clearance fentanylu činí asi 0, 5 l/ h/ kg.
0, 5 l/ óra/ kg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zdánlivá clearance valsartanu po perorálním podání je přibližně 4, 5 l/ h.
4, 5 l/ óra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maximální množství vrácené během 24 hodin: 5 kg / 5 l
maximális visszavitt mennyiség/24 óra: 5 kg/5 l
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
celková clearance krve byla 1, 5 l/ hod/ kg. charakteristika u starších pacientů:
45 perc; a teljes test clearence 1, 5 l/ h/ kg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anti- pt (5 el. u/ ml)
anti- pt (5 el ne/ ml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
31 vylučování průměrná orální clearance tadalafilu u zdravých jedinců je 2, 5 l/ h a průměrný eliminační poločas je 17. 5 hodiny.
kiválasztás a tadalafil átlagos clearance- e 2, 5 l/ óra, felezési id 17, 5 óra egészségesekben.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
metoda je vhodná pro stanovení par ethylbenzenu v ovzduší v koncentračním rozsahu 50 mg/m až 950 mg/m pro vzorky vzduchu o objemu 5 l.
, 6 l – 25 l térfogatú levegőmintákra vonatkozóan [1].
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
metoda je vhodná pro stanovení par mesithylenu v ovzduší v koncentračním rozsahu 15 mg/mpro vzorky vzduchu o objemu 5 l [1].
, 1 l levegőmintára vonatkozóan [1].
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distribuční objem manganu je mezi 0, 5 až 1, 5 l/ kg, a pro fodipir je 0, 17 - 0, 45 l/ kg.
a mangán megoszlási volumene 0, 5- 1, 5 l/ ttkg, míg a fodipiré 0, 17- 0, 45 l/ ttkg között van.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
na základě populačního odhadu plazmatické clearance trabektedinu (31, 5 l/ h) a poměru krve/ plazmy (0, 89) je clearance trabektedinu v celé krvi přibližně 35 l/ h.
a trabektedin teljes vér clearance- e körülbelül 35 l/ h ami a trabektedin populációban mért értékekének (31, 5 l/ h) valamint a vér/ plazma arányának (0, 89) alapján becsülhető.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.