Results for rovnoměrného translation from Czech to Hungarian

29 rovnoměrného zákalu nebo mléčného zabarvení.
a humalog mix25 patronokat használat előtt közvetlenül a két tenyér között tízszer görgetve fel kell keverni és tízszer 180 fokban el kell fordítani, hogy tartalma elkeveredjen, amíg egyenletesen tejszerű nem lesz.

dále provádět strategii rovnoměrného zastoupení nevětšinových komunit.
a kisebbségi közösségek igazságos képviseletére vonatkozó stratégia további végrehajtása.

Členové výboru jsou jmenováni na základě rovnoměrného zeměpisného rozdělení;
a bizottság tagjait egyenlő földrajzi eloszlás szerint kell kijelölni;

pro získání rovnoměrného varu se přidá několik regulátorů varu (5.2).
kevés forrást elősegítő anyagot (5.2.) adunk hozzá az egyenletes forrás biztosítására.

2. používanou metodou odpisování je metoda rovnoměrného odpisování, kromě výjimek stanovených účetním komise.
(2) a bizottság számvitelért felelős tisztviselője által meghatározott kivételektől eltekintve, a terv szerinti értékcsökkenéshez a lineáris leírási módszert kell alkalmazni.

a) zajistí rovnoměrné zastoupení jednotlivých členů v příslušném výboru;
a) biztosítják a bizottsági helyeknek a különböző tagok közötti méltányos elosztását;