Results for sefatiáš translation from Czech to Hungarian

a čtvrtý adoniáš syn haggit, a pátý sefatiáš syn abitál;
És a negyedik adónia, haggitnak fia, és az ötödik sefátia, abitál fia,

a eluzai, jerimot, bealiáš, semariáš, a sefatiáš charufský,
elúzai, jérimót, behália, semária és hárufbeli sefátja,

mimo to byli nad pokoleními izraelskými, nad rubenskými vývoda eliezer syn zichrův, nad simeonskými sefatiáš syn maachův,
izráel nemzetségei között, a rubeniták elõljárója eliézer, a zikri fia; a simeonitáké sefátiás, a maaka fia.

slyšel pak sefatiáš syn matanův, a gedaliáš syn paschurův, a juchal syn selemiášův, a paschur syn malkiášův slova, kteráž jeremiáš mluvil ke všemu lidu, řka:
de meghallá safátiás mattánnak fia, és gedáliás passúrnak fia, és jukál a selémiás fia, és passúr a melékiás fia a szókat, a melyeket szólott vala jeremiás az egész népnek, mondván:

a ibneiáš syn jerochamův, ela syn uzi, syna michri, a mesullam syn sefatiáše, syna rehuelova, syna ibniášova.
néja, jérohám fia, és ela, uzzi fia, ki mikri fia, és mésullám, séfátja fia, ki reuel fia, ki ibnija fia [vala.]