Results for vodovodů translation from Czech to Hungarian

provoz vodovodů
vízellátás üzemeltetése

infrastruktura vodovodů a kanalizací
víz- és szennyvíz-infrastruktúra

e) výstavba a mimořádná údržba vodovodů a cest používaných podnikem;
e) szolgalmi utak és üzemi vízvezetékek létesítése és rendkívüli karbantartása;

kvalita pitné vody v evropské unii je obecně velmi dobrá a téměř všude teče z vodovodů nezávadná pitná voda.
globálisan a víz az egyik legritkább természeti kincsünkké kezd válni: bolygónk vízkészletének kevesebb mint 1 %-a alkalmas emberi fogyasztásra, és több mint 1,2 milliárd ember nem jut egészséges ivóvízhez.

za tímto účelem musel být v první fázi provizorně obnoven velký počet silnic, které byly doslova odneseny povodňovou vlnou, ale i mostů, vodovodů a plynovodů.
ennek érdekében ideiglenes jelleggel helyre kellett állítani számos utat – amiket szó szerint magával sodort az ár –, hidakat, valamint víz- és gázvezetékeket.

v odvětví vodovodů a kanalizací je třeba věnovat zvláštní pozornost dostupnosti pitné vody a kanalizačních služeb v oblastech s nedostatečnou obsluhou a v oblastech obzvlášť vystavených přírodním katastrofám, neboť jejich dostupnost přímo přispívá k rozvoji lidských zdrojů zlepšením zdravotního stavu a zvýšením produktivity.
ami a vízkészleteket és a szennyvízelvezetést illeti, külön figyelmet kell fordítani a rosszul ellátott és a természeti katasztrófáknak különösen nagy mértékben kitett területeken az ivóvízellátásra és higiéniai szolgáltatásokra, amelyek az egészségi állapot javításával és a termelékenység növelésével közvetlenül hozzájárulnak a humánerőforrás-fejlesztéshez.

2005es16cpe042 -prodloužení vodovodu z abrera-fonsanta do prat de llobregat -27178967 -23102122 -31. 6. 2005 -31. 12. 2009 -2. 12. 2005 -
2005es16cpe042 -az abrera-fonsanta gyűjtőcsatorna meghosszabbítása prat de llobregatig -27178967 -23102122 -2005.6.31. -2009.12.31. -2005.12.2. -