Results for worldwide translation from Czech to Hungarian

jindal worldwide ltd, ahmedabád -7,8% -a494 -
jindal worldwide ltd, ahmedabad -7,8% -a494 -

-jindal worldwide ltd, ahmedabád (spřízněná s texcellence overseas)
-jindal worldwide ltd, ahmedabad (a texcellence overseas-hez kapcsolódik)

it provides you with 24-hour worldwide cover against all work related accidents .
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work related accidents .

texcellence overseas, bombaj jindal worldwide ltd, ahmedabád -7,8% -
texcellence overseas, mumbai jindal worldwide ltd, ahmedabad -7,8% -

–texcellence overseas and jindal worldwide ltd(spojená společnost) -0% -
–texcellence overseas and jindal worldwide ltd (üzleti kapcsolatban álló vállalat) -0% -

it provides you with 24-hour worldwide cover against all work and non-work related accidents .
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work and non-work related accidents .

komise se rozhodla schválit tato opatření, která by měla postačovat k obnovení životaschopnosti skupiny abx worldwide, i když to znamená prodat celou skupinu abx worldwide.
a bizottság döntött ezen intézkedések jóváhagyásáról, amelyeknek elegendőnek kell lenniük az abx worldwidecsoport életképességének helyreállítására, még ha ez azt is jelenti, hogy el kell adni az egész abx worldwide-csoportot.

swr worldwide: „views of issuers and investors across great britain on investment issues“ (2001).
swr worldwide: „brit kibocsátók és befektetők nézetei befektetési kérdésekről” (2001).

komise má účty na finančních správách členských států, v centrálních a komerčních bankách a je uživatelem systému swift (the society for worldwide interbank financial telecommunication).
a bizottságnak bankszámlái vannak a tagállamok kincstáránál/pénzügyminisztériumánál, központi és kereskedelmi bankjainál, részt vesz továbbá a swift-rendszerben is (society for worldwide interbank financial telecommunication).

our staff members have worldwide medical cover under the ecb medical benefits and dental plan , two-thirds of the cost of which is borne by the ecb , with one-third paid by staff .
our staff members have worldwide medical cover under the ecb medical benefits and dental plan , two-thirds of the cost of which is borne by the ecb , with one-third paid by staff .

klinická účinnost xigris byl studován v jedné mezinárodní, multicentrické, randomizované, dvojitě slepé, placebem kontrolované studii iii. fáze (prowess- protein c worldwide evaluation in severe sepsis) u 1 690 pacientů v těžkém septickém stavu.
20 klinikai hatásosság a xigris hatásosságát 1690 súlyos szepszisben szenvedő beteget bevonó hármas fázisú nemzetközi, multicentrikus, randomizált, kettős- vak, placebo- kontrollált vizsgálatban (prowess) tanulmányozták.