Results for xix translation from Czech to Hungarian

xix .
xix .

( xix )
xix . xx .

ČÁst xix
xix. rÉsz

Článek xix
xix. cikk

pŘÍloha xix
xix. mellÉklet

vejce, část xix;
tojás, xix. rész;

hlava xix ŽivotnÍ prostŘedÍ
xix. cÍm kÖrnyezet

příloha xix se mění takto:
melléklet a következőképpen módosul:

příloha xix dohody se mění takto:
a megállapodás xix. melléklete a következőképpen módosul:

dříve existující opatření podle článku xix
a xix. cikk szerinti korábbi intézkedések

příloha xix dohody se mění takto:
a megállapodás xix. melléklete a következőképpen módosul:

výhrady k této dohodě podle článku xix;
az e megállapodással kapcsolatos, a xix. cikk szerinti fenntartásokról;

hlava xix vÝzkum a technologickÝ rozvoj a vesmÍr
( az eksz . korábbi 241 .

kapitola xix — společná obchodní politika a celní unie
xviii. fejezet — Általános külkapcsolatok

stanovení obsahu alifatických alkoholů metodou uvedenou v příloze xix;
az alifás alkoholtartalom meghatározása a xix. melléklet szerinti módszerrel;

kterým se mění příloha xix (ochrana spotřebitele) dohody o ehp
az egt-megállapodás xix. mellékletének (fogyasztóvédelem) módosításáról

dubna 2009 rovněž použijí dodatečné požadavky stanovené v příloze xix tohoto nařízení.
poiketen neuvoston direktiivin 70/156/ety liitteessä iii säädetystä sovelletaan 29 päivään huhtikuuta 2009 lisäksi tämän asetuksen liitteessä xix säädettyjä lisävaatimuksia.

kterým se mění příloha xix (ochrana spotřebitele) dohody o ehp
az európai gazdasági térségről szóló megállapodás xix. mellékletének (fogyasztóvédelem) módosításáról

v kapitole xix (obecná ustanovení v oblasti technických překážek obchodu):
xix. fejezet (a kereskedelem technikai akadályaira vonatkozó általános rendelkezések):

pŘÍloha xix | zvláštní ustanovení týkající se přílohy iii směrnice rady 70/156/ehs |
liite xix | neuvoston direktiivin 70/156/ety liitettä iii koskevat erityissäännökset |