Trying to learn how to translate from the human translation examples.
se
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bát se
menyesal
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ruší se...
membatalkan...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
dívat se
melihat
přihlašuji se...
sedang masuk...
Last Update: 2013-06-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
problém se sítí
masalah di jaringan
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
stahuje se %s...
mendownload %s...
střídající se barvy
warna selang-seling
nakládání se soubory...
pengatur file tersimpan...
spojení se serverem:
server sambung:
pozastavit bez odhlášení se
jeda tanpa log keluar
bez přestání se modlte,
dan berdoalah senantiasa
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
hledají se skryté sektory
detecting hidden sectors
Last Update: 2013-09-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
nepodařilo se vytvořit složku.
gagal membuat direktori.
