Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Čistéť jsou tvé oči, tak že na zlé věci hleděti, a na bezpráví se dívati nemůžeš. pročež přehlídati máš nešlechetníkům a mlčeti, poněvadž bezbožník sehlcuje spravedlivějšího, než sám jest.
tetapi bagaimana engkau tahan melihat orang-orang jahat yang kejam itu? bukankah engkau terlalu suci untuk memandang kejahatan? bukankah engkau merasa muak melihat ketidakadilan? jadi, mengapa engkau diam saja ketika orang yang saleh dihancurkan oleh pendurhaka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a navrátí hospodin krev jeho na hlavu jeho; nebo obořiv se na dva muže spravedlivější a lepší, než jest sám, zamordoval je mečem bez vědomí otce mého davida, abnera syna ner, hejtmana vojska izraelského, a amazu syna jeter, hejtmana vojska judského.
tuhan akan menghukum dia karena pembunuhan yang telah dilakukannya tanpa setahu ayahku. abner perwira israel, dan amasa perwira yehuda, kedua-duanya tidak bersalah. mereka lebih baik daripada yoab sendiri, tetapi ia membunuh mereka
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: