Results for extravaskulární translation from Czech to Italian

extravaskulární hemolýza
emolisi extravascolare

extravaskulární plicní voda
fluido extravascolare del polmone

aripiprazol je dobře distribuován do celého těla a zdánlivý distribuční objem 4, 9 l/ kg svědčí pro rozsáhlou extravaskulární distribuci.
distribuzione l' aripiprazolo è ampiamente distribuito in tutto il corpo con un volume di distribuzione apparente di 4,9 l/ kg, che indica una estesa distribuzione extra-vascolare.

je rozdělován relativně rychle mezi plazmu a extravaskulární tekutinu; přibližně po 3- 5 dnech je dosaženo rovnováhy mezi intravaskulárním a extravaskulárním prostorem.
questa si distribuisce in modo relativamente rapido tra plasma e liquido extravascolare e, dopo circa 3-5 giorni, si raggiunge l'equilibrio tra i compartimenti intra ed extravascolare.

průměrná cmax parekoxibu po i. m. podání byla nižší v porovnání s nitrožilním bolusem, což souvisí s pomalejší extravaskulární absorpce po i. m. podání.
il valore di cmax medio di parecoxib successivamente a somministrazione per via intramuscolare è risultato inferiore rispetto alla somministrazione endovenosa in bolo, fattore attribuibile ad un assorbimento extravascolare rallentato dopo somministrazione per via intramuscolare.

průměrný distribuční objem byl 632 l/ m; velký distribuční objem značí rozsáhlou extravaskulární distribuci a/ nebo vázání léku paklitaxel v tkáních.
il volume medio di distribuzione è risultato di 632 l/ m2; l’ entità rilevante del volume di distribuzione indica una vasta distribuzione extravascolare di paclitaxel e/ o un suo legame con i tessuti.

distribuce po intravenózním podání byl průměrný distribuční objem v ustáleném stavu přibližně 135 l, což značí, že aliskiren se extenzivně distribuuje do extravaskulárního prostoru.
distribuzione in seguito a somministrazione per via endovenosa, il volume medio di distribuzione allo stato stazionario è di circa 135 litri, suggerendo che aliskiren si distribuisce ampiamente nello spazio extravascolare.