Results for flavobrunneum translation from Czech to Italian

augusta 2004 o kontaminujúcich látkach týkajúce sa toxicity produktov rybolovu z čeľade gempylidae v potravinovom reťazci potvrdilo, že produkty rybolovu patriace do čeľade gempylidae, najmä ruvettus pretiosus a lepidocybium flavobrunneum, môžu mať pri konzumácii za určitých podmienok nepriaznivé gastrointestinálne účinky.
(8) il parere dell'autorità europea per la sicurezza alimentare, del 30 agosto 2004, sugli agenti inquinanti nella catena alimentare in merito alla tossicità di prodotti della pesca appartenenti alla famiglia delle gempylidae, ha dimostrato che i prodotti della pesca di tale famiglia, in particolare il ruvettus pretiosus e il lepidocybium flavobrunneum, possono avere effetti gastrointestinali nocivi se non consumati in certe condizioni.

(22) stanovisko evropského úřadu pro bezpečnost potravin ze dne 30. srpna 2004 prokázalo, že produkty rybolovu z čeledi gempylidae, zejména ruvettus pretiosus a lepidocybium flavobrunneum mohou mít nepříznivé gastrointestinální účinky, jsou-li konzumovány za určitých podmínek. na produkty rybolovu z uvedené čeledi by se proto měly vztahovat podmínky uvádění na trh.
(22) secondo il parere adottato il 30 agosto 2004 dall'autorità europea per la sicurezza alimentare, i prodotti della pesca della famiglia gempylidae, in particolare ruvettus pretiosus e lepidocybium flavobrunneum, possono avere effetti gastrointestinali nocivi. la commercializzazione dei prodotti della pesca appartenenti a questa famiglia deve quindi essere subordinata a determinate condizioni.