Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(4) portugalsko predložilo informácie, ktoré dokazujú, že prítomnosť bemisia tabaci genn.
(4) il portogallo ha presentato informazioni secondo le quali l'organismo bemisia tabaci genn.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) niektoré portugalské regióny sa dočasne uznávajú za chránené zóny, pokiaľ ide o bemisia tabaci genn.
(3) talune regioni del portogallo sono state riconosciute quali zone protette per quanto riguarda bemisia tabaci genn.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) některé regiony portugalska byly uznány za chráněné zóny ohledně bemisia tabaci genn. (evropské populace).
(3) talune regioni del portogallo sono state riconosciute quali zone protette per quanto riguarda bemisia tabaci genn. (popolazioni europee).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: