Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installation allowance :
installation allowance :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.
[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
during the 'make' portion of installation, if you encounter problems that look similar to this:
se durante la parte di installazione che riguarda make hai incontrato problemi simili a questi, significa che il tuo sistema ha qualche problema:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
provision , installation , customisation of pabx telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems
provision , installation , customisation of pabx telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drupal lightbox2 module lightbox js 2 lightwindow deactivate thickbox bug using lightbox2 lightbox installation jquery lightbox youtube lightbox forum lightwindow scroll photo gallery with lightbox slimbox on lightbox 2 html lightbox graphics slimbox ie6 lightbox feature lightbox 2 gallery www lightbox used lightbox lightbox pdf mootools lightwindow
jquery lightbox js slimbox lightroom lightbox 2 download lightbox web photo gallery lightbox photo album lightbox for forms lightbox link lightwindow swf lightwindow safari slimbox vs lightbox wp lightbox 2 plugin slimbox ie6 lightbox js web gallery lightbox js 2 open lightwindow from lightwindow flash lightbox loading image src js lightbox js lightbox image size slimbox extended
Last Update: 2010-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lightbox2 help lightbox installation lightwindow load lightwindow background drupal 6 lightbox2 jquery lightbox example slimbox script jquery lightbox 0 4 jquery lightbox for native lightbox pdf lightwindow text lightbox browser lightbox prototype js lightbox 2 with install lightbox2 lightbox 2 modifications lightbox image gallery lightbox 2 caption link in lightbox in lightbox2
slimbox ie7 lightbox image editor thickbox prototype lightbox photo gallery software lightbox close lightbox forum lightbox for text lightbox slimbox lightbox js v2 0 lightbox js flash use lightbox 2 in thickbox image lightbox js similar to lightbox lightbox2 display thickbox text slimbox flash lightwindow gallery lightwindow lightbox free image editor
Last Update: 2010-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to restore the original system loader.please use your truecrypt rescue disk ('repair options' > 'restore original system loader') or windows installation medium to replace the truecrypt boot loader with the windows system loader.
errore nel ripristino del loader originale di sistema.dovete usare il vostro disco di ripristino di truecrypt ('opzioni riparazione' > 'ripristina il loader di sistema originale') oppure il supporto di installazione di windows per sostituire il loader di avvio di truecrypt con il loader di sistema di windows.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting