Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odpověď ipc na dotazník.(index) -
%gt%spazio per tabella%gt%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mark mě požádal, abych za ipc firewallem nastavil port na proxy serveru..
mark mi ha chiesto di passare il firewall ipc per settare una porta proxy del server.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- international potash company ("ipc"), moskva, rusko;
- international potash company (ipc), mosca, russia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(41) Úprava nákladů na úvěr byla též udělena na základě informací dodaných ipc.
(41) si è applicato anche un adeguamento per il costo del credito in base alle informazioni fornite dall'ipc.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2 odst. 9 základního nařízení nemusí být ceny, které ipc účtuje ferchimexu, zohledněny, pokud nejsou považovány za spolehlivé.
a norma dell’articolo 2, paragrafo 9, del regolamento di base, i prezzi applicati dall’ipc alla ferchimex as possono essere esclusi dal calcolo se considerati non attendibili.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(40) ipc tvrdila, že částky odpovídající nákladům na dopravu uvedené v odpovědi v dotazníku nebyly správně odečteny.
(40) l'ipc ha contestato la detrazione degli importi per le spese di trasporto indicati nella sua risposta al questionario.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24 okamžitě promyje vaší postiženou končetinu vhodným roztokem k odstranění přípravku beromun a ipk bude ukončena.
comunque, in questo caso, il medico laverà immediatamente l' arto malato per rimuovere beromun usando una soluzione appropriata e la procedura di perfusione verrà interrotta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.