Results for je v servise translation from Czech to Italian

je v...
- e' al... - ehi.

- je v...
annie?

je v servisu.
e' dal carrozziere.

moje je v servisu.
- va bene.

- jo. je v servisu?
lei la trovo... all'officina?

Říkal, že je v servisu.
ha detto di averla portata a riparare.

- většinu času je v servisu.
e' quasi sempre in officina.

jasně. je právě v servisu.
gia' e' in officina.

moje auto je dnes v servisu, drahá.
la mia auto è al negozio oggi, cara.

- víte, jak je používají v servisu?
- come quelli che usano i garage.

neviděi jsem tvoje auto. je v servisu.
non ho visto la tua macchina fuori.

- v servisu.
al negozio.

pořád je to nicka, co maká v servisu.
fa ancora il suo noioso lavoro alla " handy brake and tire" .

uvěříte mi, když řeknu že je v servisu?
mi crederesti se dicessi che... e' fuori in manutenzione?

mám auto v servisu.
la macchina e' dal meccanico.

můj náhradník je v servisu, tuhle šunku mám půjčenou.
il mio surrogo è in fase di upgrade, mi han dato questa copia schifosa.

dělá se mnou v servisu.
lavora in un garage con me.

jo, většinou jezdím autem, ale ta sračka je v servisu.
si', beh, di solito vado in giro con una denali, ma quella merda e' dal meccanico.

auto bylo zrovna v servisu.
ho appena fatto sistemare la macchina.

- a když není v servisu?
e quando non e' in officina?