Results for klement translation from Czech to Italian

klement
clemente

jiří klement
jiř í klement

nevěří, že pro mně klement něco udělá.
- perche'? non crede che clemente fara' qualcosa per me.

papež klement se chystá podepsat dohodu s císařem.
papa clemente si sta preparando a firmare un trattato con l'imperatore.

© 2006- 2007 brad hards © 2007 jiri klement © 2008 pino toscano
© 2006-2007 brad hards © 2007 jiri klement © 2008 pino toscano

nebo bych měl říct pasta preclíkus nebo levandul Čichač nebo možná klement podkolenka?
o dovrei dire ghee buttersnaps oppure lavender gooms o forse clementine wooliesocks?

náš svatý otec, papež klement, požaduje co nejpřesnější zprávu o svém rostoucím stádu.
il nostro santo padre, papa clemente, richiede informazioni dettagliate sul suo gregge in espansione.

ale pokud povíš, že tě pálí, klement bude pravým papežem... a Řehoř bude antipapež.
ma se il campione patirà dolore clemente sarà il vero papa e gregorio sarà l'antipapa.

a teď, v tomto současném stavu nouze, to budu já, od koho bude papež klement čekat, že...
ora, nell'attuale emergenza, papa clemente si aspettera' che io...

víte, nesly se o tom široké zvěsti, že papež klement xiv. byl zabit - otráveným šálkem čokolády.
sapete, molti dicevano che papa clemente xiv fu ucciso con una tazza di cioccolata avvelenata.

způsob produkce - "ovocným blokem" se rozumí skupina klementin splňující tyto podmínky: je složena z jediné odrůdy, nachází se v homogenní oblasti (půdy, poloha, nadmořská výška), je jednotně spravována bez závislosti na ostatních ovocných blocích v zemědělském podniku (období a způsoby hnojení, zavlažování, opatření na hygienickou ochranu, různá ošetření, prořezávky, sklizně …).
metodo di ottenimento - per "blocco varietale" si intende un insieme di clementini che soddisfa le seguenti condizioni: è composto da una sola varietà, è raggruppato all'interno di una zona omogenea (terreni, esposizione, altitudine), viene gestito in modo uniforme e autonomo rispetto ad altri blocchi (periodi e metodi d'intervento in materia di fertilizzazione, irrigazione, protezione fitosanitaria, trattamenti vari, potatura, raccolto ecc.).