Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
endo-1,4-beta-glukanázy z trichoderma longibrachiatum
endo-1,4-beta-glucanasi prodotta da trichoderma longibrachiatum
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sodná sůl karboxymethylcelulosy enzymově hydrolyzovaná enzymovým působením celulasy produkované mikroorganismem trichoderma longibrachiatum (dříve t. reesei)
la carbossimetilcellulosa idrolizzata enzimaticamente si ottiene dalla carbossimetilcellulosa per digestione enzimatica con una cellulasi prodotta dal trichoderma longibrachiatum (precedentemente detto t. reesei)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
přípravek endo-1,4-beta-xylanázy z trichoderma longibrachiatum (imi sd 135) s minimem aktivity pro:
preparato di endo-1,4-beta-xilanasi prodotto da trichoderma longibrachiatum (imi sd 135) con un’attività minima di:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
přípravek endo-1,3(4)-beta-glukanázy z trichoderma longibrachiatum (atcc 2106) s minimem aktivity pro:
preparato di endo-1,3(4)-beta-glucanasi prodotto da trichoderma longibrachiatum (atcc 2106), con un'attività minima di:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(17) použití přípravku z enzymu endo-1,3(4)-beta-glukanázy produkovaného trichoderma longibrachiatum (cncm ma 6-10 w) bylo poprvé dočasně povoleno nařízením komise (es) č. 1436/98 u výkrmu kuřat.
(17) l'impiego del preparato enzimatico di endo-1,3(4)-beta-glucanasi, prodotto da trichoderma longibrachiatum (cncm ma 6-10 w), è stato autorizzato provvisoriamente per la prima volta per i polli da ingrasso dal regolamento (ce) n. 1436/98.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: