Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nekontrolované inr
inr non controllato
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nekontrolované krvácení
emorragia incontrollata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nekontrolované množení.
comportamenti sessuali strani.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
veliteli. je nekontrolované.
comandante... è fuori controllo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
programy nekontrolované vládou
regimi non controllati dalle amministrazioni pubbliche
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
vysoce rizikové nekontrolované arytmie
aritmie incontrollate ad elevato rischio
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nekontrolované vchody, stovky místností.
ingressi non controllati, centinaia di stanze.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
měl jsem dva nekontrolované telefonní hovory.
ben due telefonate sono arrivate fino a me senza essere filtrate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stále zažíváte ty nekontrolované erekce?
sta ancora sperimentando degli indesiderati... incidenti erettili?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Žádné riziko nekontrolované výkonové exkurze.
- nessun rischio di un'escursione di potenza non controllata.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a co nedbalost, nebo nekontrolované záchvaty agrese.
si tratta di azioni avventate e aggressioni date da mancanza di controllo degli impulsi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Život ohrožující komplikace u nekontrolované cukrovky.
grecia:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- epilepsii nebo jiné záchvatovité poruchy nekontrolované medikací
- epilessia o altri disturbi simili non controllati da farmaci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tak to dělají piloti, kteří mají nekontrolované pasažéry.
È quello che si fa quando c'è un passeggero pericoloso a bordo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dyskineze (např. abnormální nekontrolované pohyby končetin)
- discinesia (ad es. movimenti involontari, anormali degli arti)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- nekontrolované pohyby (dyskineze), zhoršení příznaků parkinsonismu,
- movimenti involontari (discinesia), peggioramento dei sintomi parkinsoniani
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- poruchy hybnosti (např. abnormální nekontrolované pohyby končetin)
- discinesia (ad es. movimenti degli arti anormali, incontrollati).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nekontrolovaná hypertenze
ipertensione non controllata
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 23
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.