Results for palcem a prostŘednÍČkem translation from Czech to Italian

palcem a prostŘednÍČkem
rimuovere il cappuccio dell’ ago dal sistema di microiniezione.

lahvičku držte směrem dolů mezi palcem a prostředníčkem.
prenda in mano il flacone, tra il pollice e il medio, e lo tenga rivolto verso il basso

2 / mikroinjekČnÍ systÉm uchopte mezi palcem a prostŘednÍČkem uchopte systém
microiniezione tra il pollice il dito medio

vytáhni ji jen palcem a ukazováčkem.
prendila solo con il pollice e l'indice.

zajeď do té díry palcem a ukazováčkem.
metti nel foro il pollice e dito indice.

má otisk v oblasti mezi palcem a ukazováčkem.
ha un segno nella zona tra il pollice e il dito indice.

implantovali mu to do místa mezi palcem a ukazováčkem.
era impiantata nella piega tra il pollice e l'indice.

můžeme obnovit funkci mezi palcem a jedním prstem...
siamo in grado di ripristinare la funzione prensile tra il pollice e gli altri ...

chyťte ho palcem a prostředníkem a zkuste nakreslit takový kruh.
usa il pollice e il dito medio e forma un cerchio in questa maniera.

kdo jsou, které politiky mají pod palcem a odkud pocházejí peníze.
chi sono, i politici che controllano e da dove prendono i soldi.

a nyní vás požádám, abyste tu minci držela mezi palcem a ukazováčkem.
voglio che tu tenga questo dollaro d'argento in mano tra il pollice e l'indice.

když ji špatně držíš, úderník ti přicvakne kůži hned mezi palcem a ukazováčkem.
nel caso in cui... l'impugnatura del calcio non sia corretta, il carrello... puo' ferire quel lembo di pelle che sta tra il pollice e l'indice.

držte inhalátor mezi palcem a ukazováčkem, jemným ztlačením nádobky uvolněte dávku.
importante, non effettuare in maniera affrettata le successive fasi da 4 a 7:

držte řasu mezi palcem a ukazováčkem v průběhu celé aplikace (obrázek c).
trattenga la plica tra pollice e indice durante tutta l’iniezione (figura c).

držíte palce a těžce se vám dýchá
# and hold your heart #

barometr ukazuje 28 palců a klesá.
il barometro indica 28 pollici e in discesa.

pomocí palce a ukazováku utvořte kožní řasu.
formi una piega della cute, pizzicandola con pollice e indice.

-kdyby byl 8 palců a tlustej jak...
ora, se fosse stato di 8 pollici, lungo e spesso come una mazza...

co má dva palce a rádo to oprašuje tvoji mámu?
chi e' che ha due pollici e gli piace farsi tua madre?

- ano. kdo má dva palce a nehorázný štěstí?
cos'ha due pollici ed e' sfortunato?