Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
propouštíš je.
li stai liberando.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
propouštíš mě?
mi stai licenziando?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- propouštíš mě?
- mi licenzi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ty mě propouštíš.
mi stai licenziando.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
propouštíš jídlo?
scarti il pranzo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- takže mě propouštíš?
- quindi mi stai licenziando.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
propouštíš mě kvůli ní.
mi stai licenziando. a causa sua?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
najímáš a propouštíš lidi?
- puoi assumere e licenziare?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to asi znamená, že mě propouštíš?
- mi sa che a questo punto mi licenzierai. - ci hai preso!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoje banka vydělává majlant, a ty propouštíš lidi.
la tua banca fa utili e tu licenzi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a ty ho stejně propouštíš, tak jaký je to rozdíl?
- e lo fara' uscire su cauzione, cosa cambia?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nyní propouštíš služebníka svého, pane, podle slova svého v pokoji.
«ora lascia, o signore, che il tuo servo vada in pace secondo la tua parola
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
přemáháš jej ustavičně, tak aby odjíti musil; proměňuješ tvář jeho, a propouštíš jej.
tu lo abbatti per sempre ed egli se ne va, tu sfiguri il suo volto e lo scacci
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
víš, pozoruju tu nekončící přehlídku holek, které si přivádíš domů, vážeš je k sobě a pak je propouštíš.
sai, ho visto l'infinita sfilata di ragazze che ti sei portato a casa, marchiate e lasciate andare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: