Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all rights reserved.
tutti i diritti riservati.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
burn notice 5x12 dead to rights
traduzione: eliver, phcaze, anorexorcist_, javawarrior2003, teopas, hamma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mají ji v human rights watch.
e' in mano alla difesa per i diritti umani.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
benched - 01x06 rights and wrongs
- rights wrongs traduzione: sah, keronea, chrisrulezz, justelle, selkie, s_emma
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
article 37 third party rights 1 .
2007d0007 --- it --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 22 ▼b article 37 third party rights 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amnesty international nebo human rights watch?
amnesty international o human rights watch?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
znám svoje právo nevypovídat. (miranda rights)
conosco i miei diritti di miranda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeho skupina si říká "free animal rights militia".
il suo gruppo si chiama milizia per il diritto alla libertà degli animali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
© 2006 briggs & stratton corporation. all rights reserved.
© 2009 briggs & stratton corporation. tutti i diritti riservati
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 51
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Úřední věstník evropské unie article 37 third party rights
gazzetta ufficiale dell' unione europea article 37 third party rights
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- rights transferred back to the titular holder on [date]
- rights transferred back to the titular holder on [date]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
další informace naleznete na ec.europa.eu/passenger-rights
ulteriori informazioni disponibili alla pagina ec.europa.eu/passenger-rights oppure tramite il servizio europe direct
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu evropská unieipr práva duševního vlastnictví (intelectual property rights)
ecerp eu china enterprise reform project (progetto sino-europeo di ristrutturazione delle imprese)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jihoafrická komise pro lidská práva (sahrc – sa human rights commission)
fondazione per i diritti dell’uomo (fhr)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"human rights" (lidská práva) napsaná anglicky a potřísněná krví...
"diritti umani" scritto in inglese e coperto di sangue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and ( b ) made use of its rights of pledge and set-off under article 30 .
and ( b ) made use of its rights of pledge and set-off under article 30 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all rights reserved.mapa stránek ochrana soukromí podmínky používání © 2011 johnson controls. all rights reserved.
all rights reserved.mappa del sito privacy termini d'uso copyright © 2011 johnson controls. all rights reserved.
Last Update: 2011-03-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vrchní velení yale, georgetown law, náměstkyně ministra u.n. human rights council, ředitelka international affairs...
prima dei corsi a yale, georgetown law, vice segretario al consiglio per i diritti umani delle nazioni unite, - direttore degli affari internazionali...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
další informace naleznete na ec.europa.eu/passenger-rights nebo volejte službu europe direct na tel. čísle
ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo: ec.europa.eu/passenger-rights o tramite europe direct:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(24) finally, the uk government argued that the government would retain certain claw back rights under the terms of the envisaged sale agreement.
(24) finally, the uk government argued that the government would retain certain claw back rights under the terms of the envisaged sale agreement.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: