Results for transparentní translation from Czech to Italian

transparentní
trasparente

guma (transparentní)
gomma (trasparente)

transparentní podpora
aiuto trasparente

a budeme transparentní.
faremo tutto alla luce del sole.

transparentní přenosová kapacita
capacità di trasmissione trasparenti

transparentní solární panely.
pannelli solari trasparenti.

pan fair play. pan transparentní.
signor "io gioco onestamente".

postupy nebyly vŽdy transparentnÍ
le procedure seguite non sempre

- transparentní a objektivní přístup
- un approccio trasparente e oggettivo

- transparentní a nediskriminační postup,
- trasparenza e non discriminazione,

a vše musí být naprosto transparentní.
e dev'essere tutto trasparente.

nová transparentní evropská politika soudržnosti
una politica di coesione europea nuova e trasparente

nazval jsem to "transparentní materializér".
lo chiamo il crea materia trasparente.

- sazby musí být transparentní a nediskriminační.
- le tariffe debbono essere trasparenti e non discriminatorie.

kapitola ii: transparentní přenosová kapacita
capitolo ii: capacità di trasmissione trasparenti

je tak bledý, že je skoro transparentní.
il tuo vecchio e' quasi trasparente.

- konečné poplatky jsou transparentní a nediskriminační.
- garanzia di spese terminali trasparenti e non discriminatorie.

nová transparentní cs evropská politika soudržnosti inforegio
una politica di coesione europea it nuova e trasparente inforegio

c) veřejné zakázky jsou otevřené a transparentní.
c) gli appalti pubblici sono aperti e trasparenti.

nová transparentní evropská politika soudržnosti inforegio panorama
una politica di coesione europea nuova e trasparente inforegio panorama