Results for vorikonazolu translation from Czech to Italian

Úprava dávky vorikonazolu se nedoporučuje.
non è necessario un aggiustamento del dosaggio di voriconazolo.

Účinky vorikonazolu na jiné léčivé přípravky
effetti di voriconazolo su altri medicinali

jedna lahvička obsahuje 3 g vorikonazolu.
ogni flacone contiene 3 g di voriconazolo.

interindividuální variabilita farmakokinetiky vorikonazolu je vysoká.
la variabilità inter-soggetto della farmacocinetica di voriconazolo è elevata.

bylo prokázáno zmírnění při opakování dávek vorikonazolu.
e’ stato osservato che tali effetti si attenuano con il proseguimento del trattamento con voriconazolo.

absorpce vorikonazolu není ovlivněna změnami ph v žaludku.
l’ assorbimento di voriconazolo non viene modificato dalle alterazioni del ph gastrico.

souběžné podávání vorikonazolu a přípravku reyataz s ritonavirem
la co- somministrazione di voriconazolo e

v těchto případech je doporučeno intravenózní podání vorikonazolu.
in questo caso, si raccomanda la sommistrazione di voriconazolo per via endovenosa.

kojení vylučování vorikonazolu do mateřského mléka nebylo hodnoceno.
allattamento l’ escrezione di voriconazolo nel latte materno non è stata valutata.

podávání vorikonazolu vedlo k nižšímu poklesu bod 4. 4).
la somministrazione di voriconazolo ha determinato allo steady state una minore diminuzione della cmax e dell' auc di ritonavir (90% ci) mediamente del 24% (da ↓ 6% a ↓ 39%) e del 14% (da ↓ 26% a ↑ 1%), rispettivamente.

vazba vorikonazolu na proteiny nebyla poruchou funkce jater ovlivněna.
il legame di voriconazolo con le proteine plasmatiche non è stato modificato dalla compromissione epatica.

perorálního vorikonazolu s nízkou dávkou (100 mg) perorálního ritonaviru.
l' effetto della co-somministrazione di voriconazolo orale e di ritonavir orale a basso dosaggio (100 mg) è stato studiato su volontari sani.

i když tato možnost nebyla studována, může nevirapin indukovat metabolismus vorikonazolu.
sebbene tale interazione non sia stata studiata, il metabolismo del voriconazolo può essere indotto da nevirapina.

potahované tablety) nebo 200 mg vorikonazolu (vfend 200 mg potahované tablety)
50 mg compresse rivestite con film) o 200 mg di voriconazolo (vfend 200 mg compresse rivestite con film).

ritonavir, který může indukovat některý z těchto izoenzymů, může snižovat plazmatické koncentrace vorikonazolu.
ritonavir, che può indurre alcuni di questi isoenzimi, può ridurre la concentrazione plasmatica di voriconazolo.

efavirenz významně snižuje plazmatickou koncentraci vorikonazolu, zatímco vorikonazol významně zvyšuje plazmatickou koncentraci efavirenzu.
efavirenz riduce significativamente le concentrazioni plasmatiche di voriconazolo mentre a sua volta il voriconazolo aumenta, in modo altrettanto significativo, le concentrazioni plasmatiche di efavirenz.

vorikonazol:
voriconazolo: