Results for neprorokujte translation from Czech to Japanese

neprorokujte. budou prorokovati, ale nebudou těmto prorokovati, a neponesou pohanění.
彼らは言う、「あなたがたは説教してはならない。そのような事について説教してはならない。そうすればわれわれは恥をこうむることがない」と。

ale vy jste napájeli nazarejské vínem, a prorokům jste zapovídali, řkouce: neprorokujte.
「ところがあなたがたはナジルびとに酒を飲ませ、預言者に命じて『預言するな』と言う。

kteříž říkají vidoucím: nemívejte vidění, a prorokům: neprorokujte nám toho, což pravého jest; mluvte nám pochlebenství, prorokujte oklamání.
彼らは先見者にむかって「見るな」と言い、預言者にむかっては「正しい事をわれわれに預言するな、耳に聞きよいことを語れ、迷わしごとを預言せよ。