Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on činí věci veliké, a to nevystižitelné a divné, jimž není počtu.
彼が大いなる事をされることは測りがたく、不思議な事をされることは数知れない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ó hlubokosti bohatství i moudrosti i umění božího! jak jsou nezpytatelní soudové jeho a nevystižitelné cesty jeho!
ああ深いかな、神の知恵と知識との富は。そのさばきは窮めがたく、その道は測りがたい。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nebo bůh silný tak jest veliký, že ho nemůžeme poznati, počet let jeho jest nevystižitelný.
見よ、神は大いなる者にいまして、われわれは彼を知らない。その年の数も計り知ることができない。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: