Results for rozhodnutí translation from Czech to Japanese

rozhodnutí
決定

rozhodnutí nejvyššího soudu usa
最高裁判決

server soustřeďující rozhodnutí a data aplikací používajících phononname
phonon を使うアプリケーションのデータと決定を集中管理するサーバname

rozhodnutí jest ve rtech královských, v soudu neuchylují se ústa jeho.
王のくちびるには神の決定がある、さばきをするとき、その口に誤りがない。

pokud zvolíte tuto možnost, budou, k rozhodnutí co dělat se zprávami, použity pop filtry. můžete vybrat, zda je stáhnout, smazat nebo ponechat na serveru.
このオプションを有効にすると、pop フィルタを用いてメッセージの処理を決定します。これによって、ダウンロード、削除、サーバに保持のいずれかを選択できるようになります。

možnost zvolit, zda se má použít pro přehrání tohoto souboru kde i/ o slave. 'auto' provede rozhodnutí automaticky a využije volby nastavené v nastavení kplayeru.
このファイルを再生するときに kde i/o スレーブを使用するかどうかを選択します。 自動は kplayer 設定ダイアログの設定に従って自動的に選択します。

mezi etická, sociální a právní kritéria, která sehrála dÛleÏitou roli pfii formulaci následujících 25 doporuãení, patfiila: spolehlivost, kvalita a záruka kvality, prÛhlednost, autonomie, v˘chova a vzdûlání, respektování osobního rozhodnutí, informace a souhlas, ochrana citliv˘ch skupin,ochrana dÛv û rn˘ch ú dajÛ, právo vûdût a nevûdût, oznamovací povinnost a povinnost upozornitna moÏnou odpovûdnost, rovnocenn˘ pfiístup ke zdravotní péãi, problematika pohlaví a men‰in,kontrola nad vzorky lidí a pouÏitím dat ve v˘zkumu a v˘voji, právní ochrana a právní nejistota.
以下の25の提言を作成するうえで重要な役割を果たした倫理的、社会的、法的判断基準 は、信頼性、品質と品質保証、透明性、自律性、教育、個人の選択の尊重、情報と同意、 弱者集団の保護、秘密性の保護、知る権利と知らない権利、情報開示の義務と責任との関 連において警告する義務、医療アクセスの公平性、ジェンダーの問題とマイノリティの問 題、研究開発におけるヒト試料とデータ利用の管理、法的保護、法的不確実性である。