Results for služebníkem translation from Czech to Japanese

ale kdo z vás větší jest, budeť služebníkem vaším.
そこで、あなたがたのうちでいちばん偉い者は、仕える人でなければならない。

zavrhl jsi smlouvu s služebníkem svým, povrhls korunu jeho na zem.
あなたはその城壁をことごとくこわし、そのとりでを荒れすたれさせられました。

pod služebníkem, když kraluje, a bláznem, když se nasytí chleba;
すなわち奴隷たる者が王となり、愚かな者が食物に飽き、

bohatý nad chudými panuje, a vypůjčující bývá služebníkem toho, jenž půjčuje.
富める者は貧しき者を治め、借りる者は貸す人の奴隷となる。

teth dobrotivě jsi nakládal s služebníkem svým, hospodine, podlé slova svého.
主よ、あなたはみ言葉にしたがってしもべをよくあしらわれました。

Řekl také: požehnaný hospodin, bůh semův, a buď kanán služebníkem jejich.
また言った、「セムの神、主はほむべきかな、カナンはそのしもべとなれ。

nebo kdož jest v pánu povolán, byv služebníkem, osvobozený jest páně. též podobně kdož jest povolán byv svobodný, služebník jest kristův.
主にあって召された奴隷は、主によって自由人とされた者であり、また、召された自由人はキリストの奴隷なのである。

služebník
召使