Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a hospodin dal milost lidu před očima egyptských, tak že půjčovali jim. i obloupili egyptské.
여 호 와 께 서 애 굽 사 람 으 로 백 성 에 게 은 혜 를 입 히 게 하 사 그 들 의 구 하 는 대 로 주 게 하 시 므 로 그 들 이 애 굽 사 람 의 물 품 을 취 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
když poláme sochy betsemes, kteréž jest v zemi egyptské, a domy bohů egyptských popálí ohněm.
그 가 또 애 굽 땅 벧 세 메 스 의 주 상 들 을 깨 뜨 리 고 애 굽 신 들 의 집 을 불 사 르 리 라 하 셨 다 할 지 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ale hospodin řekl synům izraelským: zdaliž jsem od egyptských a od amorejských a od ammonitských a filistinských,
여 호 와 께 서 이 스 라 엘 자 손 에 게 이 르 시 되 내 가 애 굽 사 람 과, 아 모 리 사 람 과, 암 몬 자 손 과, 블 레 셋 사 람 에 게 서 너 희 를 구 원 하 지 아 니 하 였 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a dám milost lidu tomuto před očima egyptských. i stane se, že když půjdete, neodejdete prázdní.
내 가 애 굽 사 람 으 로 이 백 성 에 게 은 혜 를 입 히 게 할 지 라 너 희 가 갈 때 에 빈 손 으 로 가 지 아 니 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
proč tak běháš, proměňujíc cestu svou? jakož jsi zahanbena od assyrských, tak i od egyptských zahanbena budeš.
네 가 어 찌 하 여 네 길 을 바 꾸 어 부 지 런 히 돌 아 다 니 느 뇨 네 가 앗 수 르 로 인 하 여 수 치 를 당 함 같 이 애 굽 으 로 인 하 여 수 치 를 당 할 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a řekl jetro: požehnaný hospodin, kterýž vytrhl vás z ruky egyptských a z ruky faraonovy, kterýž vytrhl ten lid z poroby egyptské.
가 로 되 ` 여 호 와 를 찬 송 하 리 로 다 ! 너 희 를 애 굽 사 람 의 손 에 서 와 바 로 의 손 에 서 건 져 내 시 고 백 성 을 애 굽 사 람 의 손 밑 에 서 건 지 셨 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
motiv egyptského stylu. name
oxygen 스타일 카드 덱name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: