Results for pomoc translation from Czech to Latin

pomoc
auxilium

pomoc má jest od hospodina, kterýž učinil nebe i zemi.
stantes erant pedes nostri in atriis tuis hierusale

sešliž tobě pomoc z svatyně, a z siona utvrzuj tě.
desiderium animae eius tribuisti ei et voluntate labiorum eius non fraudasti eum diapsalm

bože, nevzdalujž se ode mne, bože můj, přispějž mi na pomoc.
quia liberavit pauperem a potente et pauperem cui non erat adiuto

toho času poslal král achas k králům assyrským, aby mu pomoc dali.
tempore illo misit rex achaz ad regem assyriorum auxilium postulan

bůh jest naše útočiště i síla, ve všelikém ssoužení pomoc vždycky hotová.
omnes gentes plaudite manibus iubilate deo in voce exultationi

z tebeť jest zhouba tvá, ó izraeli, ješto ve mně všecka pomoc tvá.
perditio tua israhel tantummodo in me auxilium tuu

píseň stupňů. pozdvihuji očí svých k horám, odkudž by mi přišla pomoc.
canticum graduum huic david laetatus sum in his quae dicta sunt mihi in domum domini ibimu

bůh jest u prostřed něho, nepohneť se; přispějeť jemu bůh na pomoc hned v jitře.
ascendit deus in iubilo dominus in voce tuba

opřáhl-li jsem na sirotka rukou svou, když jsem v bráně viděl pomoc svou:
si levavi super pupillum manum meam etiam cum viderem me in porta superiore

a když padati budou, malou pomoc míti budou; nebo připojí se k nim mnozí pochlebně.
cumque corruerint sublevabuntur auxilio parvulo et adplicabuntur eis plurimi fraudulente

ohavností jest hospodinu každý pyšného srdce; by sobě na pomoc i jiné přivzal, neujde pomsty.
abominatio domini omnis arrogans etiam si manus ad manum fuerit non erit innocen

a vždy ještě až do ustání očí svých hledíme o pomoc sobě neprospěšnou, zření majíce k národu, nemohoucímu vysvoboditi.
ain cum adhuc subsisteremus defecerunt oculi nostri ad auxilium nostrum vanum cum respiceremus adtenti ad gentem quae salvare non potera

jestliže se pak vždy proti mně siliti chcete, a obviňujíc mne, za pomoc sobě bráti proti mně potupu mou:
at vos contra me erigimini et arguitis me obprobriis mei

tehdy přitáhl horam, král gázer, aby pomoc dal lachis. i porazil jej jozue i lid jeho, tak že nepozůstavil žádného živého.
eo tempore ascendit hiram rex gazer ut auxiliaretur lachis quem percussit iosue cum omni populo eius usque ad internicione

i což učiníte v den navštívení a zpuštění, kteréž zdaleka přijde? k komu se o pomoc utečete? a kde zanecháte slávy své,
quid facietis in die visitationis et calamitatis de longe venientis ad cuius fugietis auxilium et ubi derelinquetis gloriam vestra

a měli pomoc proti nim. i dáni jsou v ruku jich agarenové i všecko, což měli. nebo k bohu volali v boji, a vyslyšel je, nebo doufali v něho.
praebuerunt eis auxilium traditique sunt in manus eorum agareni et universi qui fuerant cum eis quia deum invocaverunt cum proeliarentur et exaudivit eos eo quod credidissent in eu

a poslal posly ke všemu pokolení manassesovu, a svoláno jest k němu; poslal též posly k asserovi, k zabulonovi a k neftalímovi, i přitáhli jim na pomoc.
misitque nuntios in universum manassen qui et ipse secutus est eum et alios nuntios in aser et zabulon et nepthalim qui occurrerunt e

a řekl: jestliže syrští budou silnější mne, přispěješ mi na pomoc; jestliže pak ammonitští silnější budou tebe, také přispěji, abych pomohl tobě.
et ait ioab si praevaluerint adversum me syri eris mihi in adiutorium si autem filii ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tib

pro ten den, kterýž přijíti má, aby pohubil všecky filistinské, aby zahladil týr a sidon, i všelikou pozůstávající pomoc, když hubiti bude hospodin filistinské, ostatek krajiny kaftor.
pro adventu diei in quo vastabuntur omnes philisthim et dissipabitur tyrus et sidon cum omnibus reliquis auxiliis suis depopulatus est enim dominus palestinos reliquias insulae cappadocia