Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
byly uzavřeny dohody s unioncamere, confindustria, confservizi, confesercenti, confcooperative a odborovými uskupeními.
tika noslēgti līgumi ar uzņēmumiem unioncamere, confindustria, confservizi, confesercenti, confcooperative un arodbiedrībām.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
confcooperative a další, regione a italská vláda v podstatě upřesnily argumenty již vznesené ve svých písemných vyjádřeních.
confcooperative u.c., autonomais reģions un itālijas valdība atkārtoja argumentus, ko tie ir izvirzījuši savos rakstveida apsvērumos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Žalobci: confcooperative, unione regionale della cooperazione fvg federagricole, friulvini soc. coop. rl, cantina sociale di ramuscello e s. vito
prasītāji: confcooperative, unione regionale della cooperazione fvg federagricole, friulvini soc. coop. rl, cantina sociale di ramuscello e s. vito
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tvrdí, že confcooperative a další požadují zrušení nařízení ze dne 28. července 2006, zatímco toto nařízení pouze zavádí nový název odrůdy révy „friulano“.
[komisija] apgalvo, ka confcooperative u.c. lūdz atcelt 2006. gada 28. jūlija dekrētu, lai gan tas aprobežojas ar jaunas vīnogu šķirnes “friulano” ieviešanu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usnesení soudního dvora ze dne 11. května 2006 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce tribunale amministrativo regionale del lazio, itálie) – confcooperative, unione regionale della cooperazione fvg federagricole, friulvini soc. coop. rl, cantina sociale di ramuscello e s. vito v. ministero delle politiche agricole e forestali, regione veneto
tiesas (otrā palāta) rīkojums 2006. gada 11. maijā (tribunale amministrativo regionale del lazio (itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — confcooperative, unione regionale della cooperazione fvg federagricole, friulvini soc. coop. rl, cantina sociale di ramuscello e s. vito pret ministero delle politiche agricole e forestali, regione veneto
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: