Results for humanizovaná translation from Czech to Latvian

avastin obsahuje léčivou látku bevacizumab, což je humanizovaná monoklonální protilátka.
avastin aktīvā viela ir bevacizumabs – humanizēta monoklonālā antiviela.

přípravek herceptin obsahuje účinnou látku trastuzumab, což je humanizovaná monoklonální protilátka.
hereceptin sastāvā ir aktīvā viela trastuzumabs, kas ir cilvēkam atbilstoša (cilvēciskota) monoklonāla antiviela.

bevacizumab je rekombinantní humanizovaná monoklonální protilátka připravená technologií dna v ovariálních buňkách čínských křečků.
bevacizumabs ir rekombinanta, humanizēta monoklonālā antiviela, kas iegūta no Ķīnas kāmja olnīcu šūnām, izmantojot dns tehnoloģiju.

natalizumab je rekombinantní humanizovaná protilátka proti α4- integrinu produkovaná linií myších buněk na základě technologie rekombinantní dna.
natalizumabs kas ir humanizētas anti- α4- integrīna antivielas rekombinants, iegūts no peļu šūnu līnijas, izmantojot dns rekombinanto tehnoloģiju.

ekulizumab je humanizovaná monoklonální igg2/ 4κ protilátka, kterou na principu technologie rekombinantní dna produkuje buněčná linie ns0.
ekulizumabs ir humanizēta monoklonālā igg2/ 4κ antiviela, kas producēta ns0 šūnu līnijā ar rekombinanto dns tehnoloģiju.

omalizumab je humanizovaná monoklonální protilátka vyrobená technologií rekombinantní dna v linii savčích buněk vaječníků čínských křečků (cho).
omalizumabs ir humanizētas monoklonālas antivielas, kas iegūtas ar rekombinantas dns tehnoloģiju no Ķīnas kāmju olnīcu (cho) zīdītāju šūnu līnijas.

přípravek soliris je rekombinantní humanizovaná monoklonální igg2/ 4κ protilátka, která se váže na lidský protein komplementu c5 a inhibuje aktivaci terminálního komplementu.
soliris ir rekombinanta humanizēta monoklonālā igg2/ 4κ antiviela, kas piesaistās cilvēka c5 komplementa olbaltumvielai un inhibē terminālā komplementa aktivēšanu.

alemtuzumab je genetickým inženýrstvím připravená humanizovaná iggl kappa monoklonální protilátka specifická pro 21- 28 kd povrchový glykoprotein (cd52) lymfocytárních buněk.
alemtuzumabs ir ar gēnu inženierijas metodi iegūta, 21- 28 kd limfocītu šūnu virsmas glikoproteīnu (cd52) specifiska, humanizēta igg1 kapa monoklonāla antiviela.

alemtuzumab je genetickým inženýrstvím humanizovaná igg1 kappa monoklonální protilátka specifická pro 21- 28 kd povrchový glykoprotein (cd52) lymfocytárních buněk vyjádřený primárně na povrchu normálních a maligních b a t lymfocytů periferní krve.
alemtuzumabs ir ar gēnu inženierijas metodi iegūta, 21- 28 kd limfocītu šūnu virsmas glikoproteīnu (cd52) specifiska, humanizēta igg1 kapa monoklonāla antiviela, kas galvenokārt veidojas normālu un ļaundabīgu perifēro asiņu b un t limfocītu virsmās.

3. označení počáteční a pokračovací kojenecké výživy musí být rozvrženo tak, aby zajišťovalo nezbytné informace o vhodném použití výrobků a přitom neodrazovalo od kojení. použití pojmů "humanizovaný", "maternizovaný" nebo jim podobných je zakázáno. pojem "upravený" může být použit pouze ve shodě s odstavcem 6 a s přílohou iv bodem 1.
3. mākslīgā piena maisījumiem zīdaiņiem un mākslīgā piena maisījumiem maziem bērniem marķējums nodrošina vajadzīgo informāciju par šo produktu atbilstošu lietošanu tā, lai tas neveicinātu atteikšanos no barošanas ar krūti. aizliegts izmantot terminus "humanizēts", "maternalizēts" vai līdzīgus. terminu "pielāgots" var lietot tikai saskaņā ar 6. punktu un iv pielikuma 1. punktu.