Results for jet translation from Czech to Latvian

star jet
star jet

realizace projektu jet.
jet projekta īstenošana.

hellas jet s.a.
hellas jet s.a.

(se svolením efda jet)
(publicēts ar efda jet atjauju)

nebo, kde jet o vhodné,
vai, attiecīgā gadījumā,

jet generici s. r. l.
jet generici s. r. l.

7i když už musíte jet autem...
71 ja tomēr jābrauc pašam...

a jet aviation/helios airways
a jet aviation/helios airways

cyp) για την κάλυψη υποχρεώσεων της hellas jet.
cyp) για την κάλυψη υποχρεώσεων της hellas jet.

základní podoba projektu iter vychází ze zařízení jet.
iter pamatkonstrukcija atbilst jet iekārtas pamatkonstrukcijai.

za účelem splnění účelu této dohody se Švýcarsko zúčastní projektu jet.
lai sasniegtu nolīguma mērķi, Šveice piedalīsies jet projektā.

správní orgány společného podniku jet jsou uvedeny ve stanovách tohoto podniku.
jet kopuzņēmuma administratīvās struktūras ir aprakstītas minētā uzņēmuma statūtos.

všechna vozidla vlaku musí být schopna jet maximální rychlostí, kterou má vlak jet,
visiem vilciena vagoniem jābūt sagatavotiem braukšanai ar maksimālo ātrumu, kādā paredzēta vilciena kustība,

bude třicetkrát silnější než zařízení jet a bude se blížit velikosti budoucích komerčně využívaných reaktorů.
tas būs 30 reižu jaudīgāks par jet un pēc lieluma līdzināsies nākotnes komerciālajiem reaktoriem.

48.komise souhlasí, žeje vhodné dálerozví-jet vytvářenísítí na úrovni eu.
48.komisija piekrīt, kairjāturpina veidot es mēroga sadarbībastīklus.

Švýcarsko bude do společného podniku jet dále přispívat částkou, která se stanoví podle ustanovení stanov společného podniku o finančních záležitostech.
turklāt Šveice maksā jet kopuzņēmumam summu, kas nosakāma saskaņā ar kopuzņēmuma statūtu finanšu noteikumiem.

(35) letecký dopravce dříve známý jako helios airways nyní provozuje činnost jako a jet aviation.
(35) gaisa pārvadātājs, kas agrāk bija pazīstams ar nosaukumu helios airways, pašreiz strādā kā a jet aviation.

Η συμφωνία επέτρεπε στην hellas jet να συνεχίσει τη λειτουργία της εκμισθώνοντας πλήρως τα τρία αεροσκάφη της, μέσω της trans world aviation, σε τρίτους.
Η συμφωνία επέτρεπε στην hellas jet να συνεχίσει τη λειτουργία της εκμισθώνοντας πλήρως τα τρία αεροσκάφη της, μέσω της trans world aviation, σε τρίτους.

(31) na základě společných kritérií se proto soudí, že společnost star jet nesplňuje příslušné bezpečnostní normy.
(31) tādēļ, pamatojoties uz kopējiem kritērijiem, ir novērtēts, ka star jet neievēro attiecīgos drošības standartus.

cen -en 463:1994 ochranné oděvy – ochrana proti kapalným chemikáliím – zkušební metoda – stanovení odolnosti proti pronikání proudu kapaliny (jet-test) -16. 12. 1994 -— --
cen -en 463:1994 aizsargapģērbs lietošanai pret šķidrajām ķimikālijām — testa metode: pretestības pret iesūkšanu noteikšana, izmantojot šķidruma strūklu (strūklas tests) -16.12.1994 -— --