Results for kbm translation from Czech to Latvian

kbm
kbm

výběr kbm
kbm izvēle

podpory vyplacené kbm
kbm piešķirtais atbalsts

v.3. výběr kbm
v.3. kbm izvēle

podpora ve prospěch kbm
atbalsts kbm

slučitelnost podpor poskytovaných kbm
kbm sniegtā atbalsta atbilstība

kbm vykonává ale i hospodářské činnosti:
tomēr kbm veic arī ekonomiska rakstura darbības, tā

v.1.1. podpora ve prospěch kbm
v.1.1. atbalsts kbm

v.2.1. slučitelnost podpor poskytovaných kbm
v.2.1. kbm sniegtā atbalsta atbilstība

kbm je organizace, která zastřešuje bavorská strojní sdružení.
kbm ir lauksaimniecības tehnikas apvienību jumta organizācija bavārijā.

kbm převádělo část prostředků ve formě plateb a služeb připojeným strojním sdružením.
daļu līdzekļu kbm nodeva tālāk tai piesaistītajām lauksaimniecības tehnikas apvienībām maksājumu un pakalpojumu veidā.

podpora byla poskytována ve formě přímých dotací ústřední organizaci strojních sdružení kbm.
atbalsts tiešu dotāciju veidā tika sniegts lauksaimniecības tehnikas apvienību jumta organizācijai kbm.

rok -podpory vyplacené kbm -z toho podpory strojním sdružením -
gads -kbm piešķirtais atbalsts -tai skaitā atbalsts lauksaimniecības tehnikas apvienībām -

kbm proto není možné s ohledem na tyto činnosti hodnotit jako podnik ve smyslu čl. 87 odst.
kbm tādējādi saistībā ar šīm darbībām nevar uzskatīt par uzņēmumu ek līguma 87. panta 1. punkta nozīmē.

Činnosti kbm se netýkají výroby, zpracování a uvádění na trh výrobků podle přílohy i smlouvy o es.
kbm darbības nav saistītas ar ek līguma i pielikumā uzskaitīto ražojumu izgatavošanu, pārstrādi un tirdzniecību.

proto lze finanční příspěvek poskytovaný kbm hodnotit jako státní podporu ve smyslu čl. 87 odst. 1 smlouvy o es.
Šā iemesla dēļ finanšu ieguldījumi, kas piešķirti kbm, ir uzskatāmi par valsts atbalstu ek līguma 87. panta 1. punkta izpratnē par labu kbm.

a) povinné oddělené účetnictví a sestavování rozvah pro kbm, strojní sdružení a jejich dceřiné společnosti;
a) obligāta atsevišķā grāmatvedība un bilance kbm, lauksaimniecības tehnikas apvienībām un to meitas uzņēmumiem;

(44) platby k úhradě správních nákladů kbm nesplňují všechny znaky skutkové podstaty čl. 87 odst.
(44) maksājumi, ar ko sedz kbm administratīvās izmaksas, neatbilst visām ek līguma 87. panta 1. punktā minētajām iezīmēm.

(11) příjemci opatření jsou bavorská strojní sdružení a kuratorium bavorských strojních sdružení a sdružení pro podnikovou pomoc, zapsaný spolek (kuratorium bayerischer maschinen-und betriebshilferinge e.v. = kbm).
(11) atbalsta saņēmēji ir bavārijas lauksaimniecības tehnikas apvienības un kuratorium bayerischer maschinen-und betriebshilferinge e.v. (kbm).bavārijas lauksaimniecības tehnikas apvienības