Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zlepšení lze
Ārstējiet katru skarto ādas rajonu, līdz ekzēma izzūd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3220/84 lze
- 7,61 % aizstājot trūkstošo galvu, - 1,61 % aizstājot trūkstošās pakaļkājas,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
léčbu lze poté
hematoloģiskie rādītāji parasti atjaunojas divu nedēļu laikā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lze očekávat, že
sagaidāms, ka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alternativně lze provést
pārmaiņus var veikt arī intrauterīno apaugļošanu (insemināciju; iui).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
schválení lze odejmout.
apstiprinājumu var atsaukt.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kopii lze získat:
jūs varat saņemt eksemplāru:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
+ lze skladovat dohromady.
+ var uzglabāt kopā
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lze podávat bez jakýchkoli
var lietot neatkarīgi no
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lze jej jednoduše přepsat.
to var vienkārši pārrakstīt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tyto lze shrnout takto:
to kopsavilkums ir šāds.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a) majetek lze prodat.
a) īpašumu var pārdod.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podrobnější informace lze nalézt
izvērstāka informācija atrodama
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lze provádět manuální zásahy.
jāparedz manuālas iejaukšanās iespēja.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
lze například zlepšitstávající pravidlaznačení?
vai, piemēram, varētu uzlabot pašreizējos marķēšanas noteikumus?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lze dodat slovo vykuchaná."
var pievienot frāzi "ar izņemtām iekšām"."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toto prohlášení lze kdykoli stáhnout.
Šādu deklarāciju var atsaukt jebkurā laikā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hradit lze tyto přímé náklady:
par atbilstīgajām tiešajām izmaksām uzskata šādas izmaksas:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
první pracovní smlouvy lze obnovit.
pirmos darba līgumus var pagarināt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
situaci lze stručně vylíčit následovně:
minēto situāciju īsumā var raksturot šādi:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: