Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
110 _bar_ pozastavení všeobecného cla erga omnesdočasná pozastavení všeobecných cel se poskytují pro některé zboží z odvětví zemědělství, chemického průmyslu, letectví a mikroelektroniky.
110 _bar_ erga omnes autonoms tarifu apturēšanas pasākumsautonomus muitas nodokļu apturēšanas pasākumus uz laiku atļauj dažām lauksaimniecības, ķīmijas, aviācijas un mikroelektronikas nozares precēm.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
110 -pozastavení všeobecného cla erga omnesdočasná pozastavení všeobecných cel se poskytují pro některé zboží z odvětví zemědělství, chemického průmyslu, letectví a mikroelektroniky. většina z nich je zahrnuta v ročních nařízeních. další jsou uvedena v poznámkách pod čarou k některým kódům kn a jsou použitelná na dobu neurčitou. běžné celní sazby lze pozastavit buď úplně (např. kapitola 27) nebo částečně (např. 2905 44, 32012000, 382460 atd.). -
110 -erga omnes autonoms tarifu apturēšanas pasākumsautonomus muitas nodokļu apturēšanas pasākumus uz laiku atļauj dažām lauksaimniecības, ķīmijas, aviācijas un mikroelektronikas nozares precēm. vairums ir noteikti gada regulās. pārējie ir iekļauti dažu kn kodu zemsvītras piezīmēs un ir piemērojami nenoteiktu laiku. parastās nodokļa likmes var apturēt vai nu pavisam (piem., 27. nodaļa), vai daļēji (piem., 2905 44, 32012000, 382460 u.c.). -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: