Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neodkladná bezpečnostní omezení
steidzami ar drošību saistīti ierobežojumi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
nt2 neodkladná l é k a r s k á péče
rtadoptēts bērns
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neodkladná potřeba programů pro přeměnu venkovských oblastí
steidzami nepieciešamas programmas, lai pārveidotu lauku teritorijas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poskytuje se neodkladná zdravotní péče a základní léčba.
tām nodrošina neatliekamo veselības aprūpi un slimību primāro ārstēšanu.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
zatýkací rozkaz se projednává a vykonává jako neodkladná záležitost.
apcietināšanas orderi izskata un izpilda steidzamības kārtā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
evropský zatýkací rozkaz se projednává a vykonává jako neodkladná záležitost.
eiropas apcietināšanas orderi izskata un izpilda steidzamības kārtā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
neodkladná bezpečnostní omezení se provedou ve lhůtě dohodnuté s příslušnými orgány.
steidzamos ar drošību saistītos ierobežojumus īsteno termiņā, par kādu vienojas ar kompetentajām iestādēm.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
tyto nežádoucí účinky mohou být závažné a může být zapotřebí neodkladná lékařská péče.
Šīs blakusparādības var būt būtiskas un jums var būt nepieciešama steidzama medicīniska palīdzība.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
německo se vyzývá, aby neodkladně předalo kopii tohoto rozhodnutí příjemci podpory.
vācija tiek aicināta vienu šī lēmuma eksemplāru nekavējoties nodot palīdzības saņēmējam.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: