Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opatření oznámí komisi.
dalībvalstis informē komisiju par šiem pasākumiem.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tyto výjimky oznámí komisi.
Šādas atkāpes paziņo komisijai.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Členské státy oznámí komisi
dalībvalstis paziņo komisijai par:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
své rozhodnutí komise oznámí radě.
komisija paziņo savu lēmumu padomei.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Členské státy oznámí komisi:
dalībvalstis paziņo komisijai:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
komise oznámí tyto adresy rejstříku.
komisija paziņo šīs adreses reģistram.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
každý členský stát oznámí komisi:
dalībvalstis dara zināmu komisijai:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
přijatá opatření okamžitě oznámí komisi.
dalībvalstis tūlīt paziņo komisijai par veiktajiem pasākumiem.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
producentské členské státy oznámí komisi:
dalībvalstis paziņo komisijai:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stejným způsobem oznámí opuštění této oblasti.
tie tāpat paziņo arī par izbraukšanu no šīs teritorijas.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Členské státy oznámí komisi tyto informace:
dalībvalstis sniedz komisijai šādu informāciju:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
složení komise oznámí předseda každému členovi.
priekšsēdētājs katru locekli informē par kolēģijas sastāvu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
členské státy oznámí odpovídající opravy komisi;
dalībvalstis paziņo komisijai par attiecīgajām korekcijām;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tento úkon oznámí dožadující orgán dožádanému orgánu.
iesniedzēja iestāde par to paziņo lūguma saņēmējai iestādei.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality: