Results for předpokládá translation from Czech to Latvian

to předpokládá:
tas nozīmē:

předpokládá se, ne
lietojot vienlaikus cyp3a4 inhibitorus, pastiprinās rimonabanta iedarbība.

to obvykle předpokládá:
tas parasti ietver sekojošo:

předpokládá se, že se na
abas mirtazapīna optisko izomēru molekulas (enantiomēri) sekmē antidepresīvo darbību, s( +) molekula bloķē alfa 2 un 5- ht2 receptorus, bet r (-) molekula bloķē 5- ht3 receptorus.

takové řízení předpokládá, že
Šāda tiesvedība nozīmē, ka attie-

u glykoproteinu e2 se předpokládá ek
e2 glikoproteīnu sn

evaluace předpokládá splnění tří cílů:
novērtēšanas procesam tādējādi jāsasniedz trīs mērķi:

situace, kde se předpokládá neplnění;
situācijas, kurās ir aizdomas par neatbilstību;

předpokládá ji pouze desítka států.
to paredz tikai apmēram desmit valstis.

existence dotace se předpokládá, pokud:
uzskata, ka subsīdija pastāv, ja:

předpokládá se vytvoření nových pracovních míst.
tiek paredzēta jaunu darbavietu izveide.

c) situace, kde se předpokládá neplnění;
c) situācijas, kurās ir aizdomas par neatbilstību;

předpokládá, že dosáhne svých cílů z kjóta
prognozē kioto mērķi sasniegt

předpokládá se rozdělení opatření do čtyř kategorií:
ir paredzētas četras pasākumu grupas:

návrh předpokládá úplnou harmonizaci těchto prvků.
priekšlikumā paredzēta pilnīga šo elementu saskaņošana.

2. pokud odhad předpokládá příspěvek podle čl.
2.

2.6 návrh směrnice předpokládá dvousložkovou certifikaci:
2.6 direktīvas projekts izvirza noteikumu par sertificēšanas procesu divās daļās:

za druhé, iop 2003 předpokládá omezenou finanční restrukturalizaci.
otrkārt, idp 2003 paredzēta ierobežota finanšu pārstrukturēšana.

(14) předpokládá se, že plán bude financován takto:
(14) projekta finansēšana paredzēta šādi:

tuto možnost předpokládá nařízení (es) č. 1257/1999.
c) ekonomikas un sociĀlo lietu komitejas atbilde