Results for pojišťovnictví translation from Czech to Latvian

c) pojišťovnictví;
c) apdrošināšana.

penĚŽnictvÍ a pojiŠŤovnictvÍ
finanŠu un apdroŠinĀŠanas darbĪbas

peněžnictví a pojišťovnictví
finanšu un apdrošināšanas darbības

fúze v odvětví pojišťovnictví
apvienošanās apdrošināšanas sektorā

4.1 vnitřní trh a pojišťovnictví
4.1 iekšējais tirgus un apdrošināšana

pro ekonomiku v oblasti pojišťovnictví
apdrošināšanas ekonomikā

mezinárodní asociace dozorů v pojišťovnictví
starptautiskā apdrošināšanas uzraudzītāju asociācija

kterou se zřizuje výbor pro pojišťovnictví
ar ko izveido apdrošināšanas komiteju

bankovnictví, pojišťovnictví a ostatní finanční služby
banku darbība, apdrošināšana un citi finanšu pakalpojumi

bankovnictví, pojišťovnictví a ostatní finanční služby
banku darbība, apdrošināšana un citi finanšu pakalpojumi

finanční činnosti kromě pojišťovnictví a penzijního financování
finanšu pakalpojumu darbības, izņemot apdrošināšanu un pensiju uzkrāšanu

evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění
eiropas apdrošināšanas un fondēto pensiju iestāde

7 1 nařízení o blokové výjimce v odvětví pojišťovnictví (
7 1 nāšanas” grupu atbrīvojuma regula (

že je tímto úkolem vhodné pověřit výbor pro pojišťovnictví;
tā kā šis uzdevums ir jāuztic apdrošināšanas komitejai;

o zřízení evropského výboru pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění
ar ko izveido eiropas apdrošināšanas un fondēto pensiju komiteju

-podniku bnl: bankovní a finanční služby a pojišťovnictví, především
[1] ov l 24, 29.1.2004., 1. lpp.--------------------------------------------------

komisi je nápomocen evropský výbor pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění.
komisijai palīdz eiropas apdrošināšanas un fondēto pensiju komiteja.

komise uvědomí výbor pro pojišťovnictví, který zřídí rada na návrh komise.
komisija informē apdrošināšanas komiteju, kas pēc komisijas priekšlikuma jāizveido padomei.

není žádných pochyb o přínosech státní podpory poskytované odvětví bankovnictví a pojišťovnictví.
piešķirtā valsts atbalsta labvēlīgā ietekme uz banku un apdrošināšanas nozari nav apšaubāma.

"— podrobný modul pro strukturální statistiku v pojišťovnictví definovaný v příloze 5."
%quot%-sīki izstrādāts modulis strukturālajai statistikai apdrošināšanas jomā, kas definēts 5. pielikumā%quot%.