Results for sérologické translation from Czech to Latvian

sérologické předtřídění
sākotnējā seroloģiskā pārbaude

sérologické testy;
seroloģiskajiem testiem;

sérologické předtřídění (a)
sākotnējā seroloģiskā pārbaude (a)

sérologické testy (elisa)
seroloģiskie testi (elisa)

sérologické testy a vyhodnocení výsledků
seroloģijas analīzes un rezultātu vērtēšana

sérologické vyšetření se kdiagnostikování běžně nepoužívá.
seroloģisko metodi diagnozes noteikšanai parasti neizmanto.

- sérologické kontroly, pokud to bude nutné,
- vajadzības gadījumā seroloģisko izmeklēšanu,

sérologické testy na množství protilátek viru influenzy ptáků
putnu gripas vīrusa antivielu noteikšanas seroloģiskās pārbaudes

sérologické vyšetření je užitečné jako doplněk klinické diagnózy.
papildus klīniskajai diagnozei ir lietderīgi veikt seroloģiskos testus.

odběr vzorků a sérologické testování se provádí takto:
paraugu ņemšana un seroloģiskā pārbaude ir veikta šādi:

reaktivní netreponemální a treponemální sérologické testy séra matky,
reaktīvi netreponēmu un treponēmu seroloģiskie testi mātes serumā,

sérologické vyšetření může být užitečnější při screeningu stád než ujednotlivých kusů.
seroloģiskie testi labāk noder ganāmpulku, nevis atsevišķu dzīvnieku izmeklēšanai.

sérologické testy lze provádět již od druhého týdne trvání nemoci.
seroloģiskos testus var veikt jau otrajā slimības nedēļā.

klinické a sérologické šetření v pásmu očkování (fáze 2-a)
klīniskā un seroloģiskā izmeklēšana vakcinācijas zonā (2.a etaps)

každá osoba splňující laboratorní kritéria (zvláštní sérologické testy).
jebkura persona, kura atbilst laboratorijas kritērijiem (specifiskie seroloģiskie testi)

u plemenných býků starších 24 měsíců se každoročně provádí sérologické vyšetření;
par 24 mēnešiem vecāku buļļu ganāmpulkā ik gadus veic seroloģiskās pārbaudes;

- pro roncet révy navíc metody indikace na bylinách a sérologické metody."
- virālajai izviršanai, papildus iepriekšminētajām metodēm – indeksēšanas metodi attiecībā uz eļļas augiem, kā arī seroloģisko metodi".

- nepřítomnost nákazy po dobu nejméně dvanácti měsíců, zjišťována všemi metodami včetně sérologických vyšetření,
- to, vai šī slimība nav reģistrēta vismaz 12 mēnešus, izmantojot visas atklāšanas metodes, ieskaitot seroloģiskās kontroles,