Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vracení daně
atmaksāšana
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
vracení přeplatků
pārmaksāto summu atgūšana
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 12
Quality:
vracení neoprávněných nároků
nepamatoti izmaksāto summu atgūšana
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
- vracení daně z elektřiny.
- elektrības nodokļa atmaksāšana,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
kapitola 4: vracení přeplatků
4. nodaļa: nepamatotu maksājumu atgūšana
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
sankce a mechanismy vracení podpory
sankciju un atmaksāšanas mehānismi
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
pravidla pro vracení přeplatků stanoví ředitel.
direktors izstrādā šādas atmaksas noteikumus.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zamezení dvojího zdanění a vracení srážkové daně
nodokļu dubultās uzlikšanas novēršana
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
b) jim dostupných systémech vracení a sběru;
b) pieejamām atpakaļnodošanas un savākšanas sistēmām;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
4.3.2 vracení částek (článek 32, článek 33, článek 35)
4.3.2 summu atpakaļiekasēšana (32. pants, 33. pants, 35. pants)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i) místě určení vracené zásilky;
i) atpakaļ nosūtītā sūtījuma galamērķi;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: