Results for zaznamená translation from Czech to Latvian

zaznamená se čas t3.
pieraksta laiku t3.

výsledek hlasování se zaznamená.
balsošanas rezultātus protokolē.

zaznamená se indikovaná koncentrace a.
pieraksta uzrādīto koncentrāciju (a).

zaznamená čistou hmotnost oleje;
reģistrē eļļas tīrsvaru;

v roce 2004 zaznamená své páté rozšíření.
2004. gadā notiks piektā paplašināšanās.

komise zaznamená každý pracovní den:
katru darbdienu komisija reģistrē:

zaznamená instance pádů pro snazší zotaveníname
pieaksta avārijas to vieglai atgūšanainame

b) zaznamená čistou hmotnost oleje;
b) reģistrē eļļas tīrsvaru;

b) zaznamená datum přijetí zásilky a
b) reģistrē sūtījuma saņemšanas datumu un

potom se zaznamená konečná hmotnost baňky.
pieraksta kolbas pēdējo svaru.

komise zaznamená souhlas dotčených členských států.
komisija vienojas ar attiecīgajām dalībvalstīm.

komise zaznamená souhlas dotyčných členských států."
komisija vienojas ar attiecīgajām dalībvalstīm."

evropská populace zaznamená v příštích 50 letech pokles.
tiek paredzēts, ka eiropas iedzīvotāju skaits turpmāko 50 gadu laikā samazināsies.

a) zaznamenat porušení předpisů do inspekční zprávy;
a) reģistrē pārkāpumu pārbaudes ziņojumā;