Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuto argumentaci nelze přijmout.
tokiais argumentais vadovautis negalima.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 9
Quality:
a argumentaci na podporu žaloby.
96 straipsnis
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
takovou argumentaci ale nelze přijmout.
vis dėlto šiems argumentams negalima pritarti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tuto argumentaci nicméně nelze přijmout.“
tačiau tuo argumentu nereikėtų remtis.“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Řada důvodů však hovoří proti takové argumentaci.
vis dėlto tam tikri faktai šiuos argumentus paneigia.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
navzdory argumentaci lucemburské vlády skutečnost, že prohlášení č.
ravimo situacijoms, susijusioms su svarbiais pagrindinių laisvių apribojimais.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
německá vláda uplatňuje v podstatě stejnou argumentaci jako salzgitter.
vokietijos vyriausybė iš esmės pateikia tokius pat argumentus kaip ir salzgitter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
společnost mediaset předložila obdobné náměty, někdy však použila odlišnou argumentaci.
„mediaset“ pabrėžė panašius punktus, nors ir pateikė skirtingas pastabas.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zatřetí je rovněž třeba přijmout argumentaci uplatněnou nizozemskou vládou ohledně pojmu důvěrnosti údajů.
trečia, taip pat reikia pritarti nyderlandų vyriausybės argumentams dėl duomenų konfidencialumo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
argumentace italských orgánů je uvedena v bodech 16 až 27.
atitinkamų italijos tarnybų argumentai pateikti 16–27 punktuose.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 6
Quality: