Results for cryptosporidium translation from Czech to Lithuanian

tato sloučenina má cryptosporidiostatický účinek na cryptosporidium parvum.
Ši medžiaga kriptosporidiostatiškai veikia cryptosporidium parvum.

zmírnění průjmu způsobeného diagnostikovaným zárodkem cryptosporidium parvum.
viduriavimui, sukeltam cryptosporidium parvum, mažinti.

klinicky se infekce parazitem cryptosporidium parvum projeví většinou jako průjem.
klinikiniai cryptosporidium parvum infekcijos požymiai daugiausia pasireiškia kaip viduriavimas.

v klinických studiích rs byl hlášen případ průjmu vyvolaného prvoky cryptosporidium.
is klinikinių tyrimų metu buvo vienas pranešimas apie nesunkų cryptosporidium sukeltą viduriavimą.

prevence průjmu způsobeného diagnostikovaným zárodkem cryptosporidium parvum na farmách s výskytem kryptosporidiózy.
profilaktiškai nuo cryptosporidium parvum, sukelto viduriavimo ūkiuose, kuriuose buvo ar yra nustatyta kriptosporidiozė.

• prevence průjmu způsobeného diagnostikovaným zárodkem cryptosporidium parvum na farmách s výskytem kryptosporidiózy.
naujagimiams veršeliams: • profilaktiškai nuo cryptosporidium parvumsukelto viduriavimo ūkiuose, kuriuose buvo ar yra nustatyta kriptosporidiozė.

přípravek halocur se používá u novorozených telat k prevenci či zmírnění průjmu způsobeného organismem s názvem cryptosporidium parvum.
halocur girdomas naujagimiams veršeliams, siekiant išvengti viduriavimo, kurį sukelia organizmas cryptosporidium parvum, arba sumažinti jo simptomus.

aplikace se musí provést během prvních 24- 48 hodin věku. • zmírnění průjmu způsobeného diagnostikovaným zárodkem cryptosporidium parvum.
naudoti reikia pradėti per pirmąsias 24- 48 gyvenimo valandas. • viduriavimui, sukeltam cryptosporidium parvum, mažinti.

halofuginonlaktát (ru 38788) je sůl, jejíž antiprotozoální vlastnosti a účinnost proti cryptosporidium parvum byly prokázány jak za in vitro podmínek, tak při uměle vyvolaných a při přirozených infekcích.
halofuginono laktatas (ru 38788) yra druska, kurios antiprotozoinis poveikis ir efektyvumas cryptosporidium parvum buvo įrodytas in vitro ir esant dirbtinėms bei natūralioms infekcijoms.

(11) ve svém stanovisku o zoonózách přijatém dne 12. dubna 2000 považuje vědecký výbor pro veterinární opatření týkající se veřejného zdraví opatření pro tlumení zoonotických infekcí z potravin v té době platná za nedostačující. dále se domnívá, že epidemiologické údaje, které členské státy shromažďují, jsou neúplné a ne zcela srovnatelné. v důsledku toho výbor doporučil zlepšit postupy sledování a uvedl možnosti řízení rizik. mezi prioritami pro veřejné zdraví výboru figurují zejména bakterie salmonella spp., campylobacter spp., verotoxigenická escherichia coli (vtec), listeria monocytogenes, cryptosporidium spp., echinococcus granulosus/multilocularis a trichinella spiralis.
(11) 2000 m. balandžio 12 d. mokslinis komitetas dėl veterinarijos priemonių, susijusių su visuomenės sveikata, savo nuomonėje apie zoonozes pareiškė, jog tuo metu taikytos priemonės su maistu plintančių zoonozių kontrolei buvo nepakankamos. be to, buvo konstatuota, kad valstybių narių surinkti duomenys yra nepakankami ir ligi galo nepalygintini. atsižvelgdamas į tai komitetas rekomendavo patobulintas monitoringo priemones ir nurodė rizikos valdymo pasirinkimo galimybes. visų pirma komitetas identifikavo salmonella spp., campylobacter spp., verotoxigenic escherichia coli (vtec), listeria monocytogenes, cryptosporidium spp., echinococcus granulosus/multilocularis ir trichinella spiralis svarbiausiais sukėlėjais visuomenės apsaugos srityje.