Results for cucurbita translation from Czech to Lithuanian

cucurbita pepo
cucurbita pepo

"„cucurbita maxima -250“" -
"cucurbita maxima -250" -

cucurbita pepo _bar_ 150 _bar_
cucurbita pepo 150

tykev velkoplodá cucurbita pepo l.
cynara cardunculus dygusis artišokas

cucurbita maximaduchesne -tykev velkoplodá -
cucurbita maxima duchesne -didysis moliūgas -

cucurbita pepo l. -tykev obecná -
cucurbita pepo l. -paprastasis moliūgas -

"„cucurbita maxima _bar_ 250“" _bar_
"cucurbita maxima _bar_ 250" _bar_

„cucurbita maxima duchesne -tykev velkoplodá“" -
„cucurbita maxima duchesne -moliūgas“" -

cucurbita pepo l. _bar_ tykev obecná _bar_
cucurbita pepo l. _bar_ paprastasis moliūgas _bar_

"„cucurbita pepo l. se vkládají slova -tykev obecná“ -
"„cucurbita pepo l. Įrašomi žodžiai -agurotis“ -

„cucurbita maxima duchesne _bar_ tykev velkoplodá“" _bar_
„cucurbita maxima duchesne _bar_ moliūgas“" _bar_

cucurbita pepo seed oil je olej vylisovaný ze semen tykve, cucurbitaceae, tykev obecná, okoličnaté
paprastųjų moliūgų sėklų aliejus – aliejus, spaudžiamas iš moliūgų, cucurbita pepo, cucurbitaceae, sėklų

v příloze iii bodě 2 se za řádky cucumis sativus a cucurbita pepo vkládají nové řádky, které znějí:
iii priedo 2 skirsnyje po eilučių cucumis sativus ir cucurbita pepo atitinkamai įrašomos šios eilutės:

"„cucurbita maxima _bar_ 98 _bar_ 0,1 _bar_ 80“" _bar_
"cucurbita maxima _bar_ 98 _bar_ 0,1 _bar_ 80" _bar_

v příloze ii bodě 3 písm. a) se za řádky cucumis sativus a cucurbita pepo vkládají nové řádky, které znějí:
ii priedo 3 skirsnio a punkte po eilučių cucumis sativus ir cucurbita pepo atitinkamai įrašomos šios eilutės:

kombinace thiaminu, riboflavinu, niacinu, kyseliny pantotenové, pyridoxinu, d-biotinu a oleje ze semen tykve (cucurbita pepo l.)
tiamino, riboflavino, niacino, pantoteno rūgšties, piridoksino, d-biotino ir moliūgų sėklų aliejaus (cucurbita pepo l.) mišinys

07099090 -ostatní tato podpoložka zahrnuje: 1.okru, ibišek jedlý čili gumbo neboli dámské prsty (hibiscus esculentus);2.dýně, tykve a turky (např. cucurbita maxima a cucurbita pepo, s výjimkou cucurbita pepo l. convar. citrullinia greb. var. styriaca a cucurbita pepo l. var. oleifera pietsch);3.rebarboru;4.šťovík (rumex acetosa);5.šťavel (oxalis crenata);6.sevlák (sium sisarum);7.různé druhy řeřich: řeřicha setá (lipidium sativum), řeřišnice potočnice (nasturtium officinale), barborka (barbarea verna), lichořeřišnice (tropaeolum majus) atd.;8.šruchu zelnou čili portulák (portulaca oleracea);9.petržel a kerblík, jiné než petržel zahradní tuřínovitou a kořenový kerblík, které patří do podpoložky 07069090;10.pelyněk estragon (artemisia dracunculus) a saturejku (satureja hortensis neboli saturejka zahradní a satureja montana neboli saturejka horská);11.majoránku zahradní neboli sladkou (origanum majorana);12.hlízy rodu liliaceae druhů "muscari comosum" (obecné názvy "lampasciolo", "divoká cibule", "lilas de terre", "hyacint pernatý"). je třeba poznamenat, že: a)kořeny a hlízy s vysokým obsahem škrobu nebo inulinu patří do čísla 0714;b)určitý počet rostlin nepatří do této podpoložky, ačkoliv jsou používány k lidskému požívání; to se týká zejména následujících:1.tymiánu a vavřínu (podpoložky 09104011 až 09104090);2.majoránky plané neboli dobromyslu (origanum vulgare), šalvěje lékařské (salvia officinalis), bazalky pravé (ocimum basilicum), máty peprné (všechny odrůdy), sporýše (verbena spp.), routy vonné (ruta graveolens), yzopu lékařského (hyssopus officinalis) a brutnáku lékařského (borago officinalis), které patří do čísla 1211. -
07099090 -kiti Šioje subpozicijoje klasifikuojami: 1)valgomosios ybiškės (hibiscus esculentus);2)aguročiai, cukinijos (ilgmoliūgiai) ir moliūgai (pavyzdžiui, cucurbita maxima pepo ir cucurbita pepo, išskyrus cucurbita pepo l., convar. citrullinia greb. var. styriaca ir cucurbita pepo l var oleifera pietsch);3)rabarbarai;4)rūgštynės (rumex acetosa);5)oxalis crenata rūšies rūgštynės6)saldžiašaknės drėgmenės (sium sisarum);7)įvairios pipirnės rūšys: sėjamosios pipirnės (lepidum sativum), paprastieji rėžiukai (nasturtium officinale), barborytės (barbarea verna), nasturtės (tropaeolum majus), ir t. t.;8)portulakos (portulaca oleracea);9)petražolės ir daržiniai builis, išskyrus 07069090 klasifikuojamus sėjamąsias petražoles ir gumbuotuosius gurgždžius;10)peletrūnai (artemisia dracunculus) ir dašiai (satureja hortensis arba daržiniai dašiai ir satureja montana arba kalniniai dašiai);11)kultūriniai arba saldieji mairūnai (origanum majorana);12)liliaceae šeimos muscari comsum (kuoduotosios žydrės) augalų svogūnėliai. reikia pažymėti, kad: a)šakniavaisiai ir gumbavaisiai, kurių sudėtyje yra didelis krakmolo arba inulino kiekis, klasifikuojami 0714 pozicijoje;b)tam tikri, ypač nurodyti toliau, augalai neklasifikuojami šioje subpozicijoje, nors jie ir vartojami žmogaus maistui:1)čiobreliai ir laurai (09104011–09104090 subpozicijos);2)laukiniai mairūnai arba paprastieji raudonėliai (origanum vulgare), šalavijai (salva officinalis), bazilikai (ocimum basilicum), mėtos (visos rūšys), verbenos (verbena spp.), rūtos (ruta graveolens), vaistinės juozažolės (hyssopus officinalis) ir vaistinės agurklės (borago officinalis), kurie visi klasifikuojami 1211 pozicijoje. -